Marie Vieux-Chauvet: Diferans ant vèsyon yo

Contenu supprimé Contenu ajouté
Liy 27 :
 
== Zèv li yo ==
*Oeuvres principales:
*Sa li fè
 
Romans:
 
Fille d'Haïti. Paris: Fasquelle, 1954.
La Danse sur le volcan. Paris: Plon, 1957; Paris / Léchelle: Maisonneuve & Larose / Emina Soleil, 2004 (réédition avec une préface de Catherine Hermary-Vieille).
Fonds des Nègres. Port-au-Prince: Henri Deschamps, 1960.
Amour, colère et folie. Paris: Gallimard, 1968; Paris / Léchelle: Maisonneuve & Larose / Emina Soleil, 2005.
Les Rapaces. Port-au-Prince: Deschamps, 1986.
Théâtre:
 
La Légende des fleurs. Port-au-Prince: Henri Deschamps, 1947.
Samba. Mise en scène vers 1948 à Port-au-Prince. Inédit.
Amour, colère et folie, adaptation de José Pliya. Paris: Avant-Scène Théâtre, 2008.
Le roman Amour, colère et folie par Marie Vieux-Chauvet, adapté pour la scène par José Pliya. De cette adaptation, "Amour" est mise en scène par Vincent Goethals, avec Magali Comeau-Denis (Claire) et Cyril Viallon (danseur) et joué à l'Artchipel (Guadeloupe), sur la Scène nationale d'Evry et au Tarmac de la Villette, 2007-2008; "Colère" est mise en scène par François Rancillac, avec Nicole Dogué (Laura), prévu à l'Artchipel (Guadeloupe) en octobre 2008; et "Folie" sera mise en scène par José Exélis, en octobre 2009 à l'Artchipel.
Nouvelle:
 
« Ti-Moune nan bois ». Optique 7 (septembre 1954): 57-60.
Distinctions littéraires:
 
1954 Prix de l'Alliance Française, pour Fille d'Haïti.
1960 Prix France-Antilles, pour Fonds des Nègres.
1986 Prix Deschamps (à titre posthume), pour Amour, colère et folie.
 
== Referans ==