Vèsyon jou 22 out 2008 à 11:45 modifye CommonsDelinker (diskisyon \| kontribisyon) 826 modifications tp The file Image:P1000933.JPG has been replaced by Image:Raspberry.jpg by administrator commons:User:Cecil: ''Was in category "Duplicate", exact duplicate''. ''Translate me!'' ← Modifikasyon presedan		Vèsyon jou 22 septanm 2008 à 13:49 modifye defè JAnDbot (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 13 635 modifications tp wobo Ajoute: ang, cs, gl, he Modifye: bat-smg, da, en, fr Modifikasyon swivan →
Liy 3 : [[an:Chordón]] [[ang:Hindberge]] ~~[[bat-smg:Paprastuoji avėitė]]~~ [[bat-smg:Avėitė]] [[bg:Малина]] [[ca:Gerd]] [[dacs:~~Almindelig~~Ostružiník ~~Hindbær~~maliník]] [[da:Hindbær]] [[de:Himbeere]] [[en:~~Raspberry~~Rubus idaeus]] [[eo:Frambo]] [[es:Rubus idaeus]] [[fi:Vadelma]] [[fr:~~Framboise~~Framboisier]] [[gl:Framboeseiro]] [[he:פטל אדום]] [[hsb:Čerwjeny malenowc]] [[hu:Málna]]

Franbwaz: Diferans ant vèsyon yo