Vèsyon jou 17 oktòb 2008 à 21:24 modifye TXiKiBoT (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 41 287 modifications tp wobo Ajoute: lt:242 m. ← Modifikasyon presedan		Vèsyon jou 6 janvye 2009 à 07:09 modifye defè TXiKiBoT (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 41 287 modifications tp wobo Ajoute: fa:۲۴۲ (میلادی), vo:242 Modifikasyon swivan →
Liy 50 : [[et:242]] [[eu:242]] [[fa:۲۴۲ (میلادی)]] [[fi:242]] [[fr:242]] Ligne 100 ⟶ 101 : [[uz:242]] [[vec:242]] [[vo:242]] [[zh:242年]]

242 (almanak jilyen): Diferans ant vèsyon yo