Vèsyon jou 14 jiyè 2009 à 17:38 modifye D'ohBot (diskisyon \| kontribisyon) 1 291 modifications tp wobo Ajoute: myv:1857 ие ← Modifikasyon presedan		Vèsyon jou 19 jiyè 2009 à 12:25 modifye defè Xqbot (diskisyon \| kontribisyon) 24 243 modifications tp wobo Ajoute: vi:1857 Modifye: ar:ملحق:1857 Modifikasyon swivan →
Liy 26 : [[am:1857 እ.ኤ.አ.]] [[an:1857]] [[ar:ملحق:1857]] [[arz:1857]] [[ast:1857]] Liy 130 : [[uz:1857]] [[vec:1857]] [[vi:1857]] [[vls:1857]] [[vo:1857]]

1857 (almanak gregoryen): Diferans ant vèsyon yo