« Tranblemanntè 12 janvye 2010 nan peyi Ayiti » : différence entre les versions