Vèsyon jou 16 jen 2007 à 10:22 modifye Escarbot (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 57 245 modifications tp interwiki ← Modifikasyon presedan		Vèsyon jou 22 jen 2007 à 16:10 modifye defè Escarbot (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 57 245 modifications tp robot Ajoute: am, az, be-x-old, bn, bpy, co, gd, hi, hy, ja, jv, ksh, ku, lmo, map-bms, mr, new, nov, nrm, oc, ru-sib, su, sw, th, uz, vec, zh Retire: csb, fo, fur, fy, ilo, kw, li, mi, ml, pap, sco, sh, te, tl, tpi, vi, wa, zh-min-nan Modifie: ko, Modifikasyon swivan →
Liy 25 : [[af:1582]] [[am:1582 እ.ኤ.አ.]] [[ar:1582]]▼ [[an:1582]] ▲[[ar:1582]] [[ast:1582]] [[~~zh-min-nan:1582 nî]][[be~~az:1582]] [[bsbe:1582]] [[brbe-x-old:1582]] [[bg:1582]] [[bn:১৫৮২]] [[bpy:মারি ১৫৮২]] [[csbr:1582]]▼ [[etbs:1582]]▼ [[ca:1582]] [[esco:1582]]▼ [[fycs:1582]]▼ [[cv:1582]] ▲[[cs:1582]] [[cy:1582]] [[da:1582]] [[de:1582]] ▲[[et:1582]] [[el:1582]] [[en:1582]] ▲[[es:1582]] [[eo:1582]] [[mles:1582]]▼ [[miet:1582]]▼ [[eu:1582]] [[fofi:1582]] [[fr:1582]] ▲[[fy:1582]] ~~[[fur:1582]]~~ [[ga:1582]] [[mogd:1582]]▼ [[gl:1582]] [[kohe:1582?]] [[hrhi:1582]] [[iohr:1582]] [[~~ilo~~hu:1582]] [[idhy:1582]] [[ia:1582]] [[osid:1582]] [[nlio:1582]]▼ [[is:1582]] [[it:1582]] [[heja:1582年]] [[sqjv:1582]]▼ [[ka:1582]] [[~~csb~~ko:~~1582~~1582년]] [[kwksh:Joohr 1582]] [[fiku:1582]]▼ [[la:1582]] [[lb:1582]] [[ltlmo:1582]] [[lilt:XVI amžiaus 9-as dešimtmetis#1582]] [[humap-bms:1582]] [[mk:1582]] [[mr:ई.स. १५८२]] ▲[[ml:1582]] ▲[[mi:1582]] [[ms:1582]] ▲[[mo:1582]] ▲[[nl:1582]] [[nap:1582]] [[nonew:~~1582~~१५८२]] [[tenl:1582]]▼ [[nn:1582]] [[~~pap~~no:1582]] ▲[[~~fur~~nov:1582]] [[vinrm:1582]]▼ [[~~tpi~~oc:1582]]▼ [[os:1582]] [[pl:1582]] [[pt:1582]] [[ro:1582]] [[ru:1582 год]] [[~~sco~~ru-sib:1582]] ▲[[sq:1582]] [[scn:1582]] [[simple:1582]] [[sk:1582]] [[sl:1582]] [[sq:1582]] [[sr:1582]] [[shsu:1582]] ▲[[fi:1582]] [[sv:1582]] [[tlsw:1582]] [[ttth:~~1582~~พ.ศ. 2125]] ▲[[te:1582]] ▲[[vi:1582]] ▲[[tpi:1582]] [[tr:1582]] [[tt:1582]] [[uk:1582]] [[wauz:1582]] [[vec:1582]] [[zh:1582年]]

1582 (almanak gregoryen): Diferans ant vèsyon yo