Louis-Philippe Dalembert: Diferans ant vèsyon yo

Contenu supprimé Contenu ajouté
Garitan (diskisyon | kontribisyon)
foto
Arsendis (diskisyon | kontribisyon)
tp + kategori
Liy 1 :
{{ebòch}}
{{pou tradui |lang=franse}}
{{moun
Ligne 15 ⟶ 14 :
|nòt=
}}
'''Louis-Philippe Dalembert''' se yon ekriven Ayisyen.
 
Se yon ekriven Ayisyen.
 
Li fèt [[Pòtoprens]] 8 desanm 1962 nan peyi [[Ayiti]]
Ligne 24 ⟶ 22 :
 
== Zèv li yo ==
 
 
=== Woman ===
 
 
*''Le Crayon du bon Dieu n’a pas de gomme'' (kreyon Bondye pa gen gòm). Pari: Stock, 1996; Pari: Le Serpent à Plumes (Motifs), 2004; Pòtoprens: Près Nasyonal, 2006.
*''L’Autre face de la mer'' (Lòt fas lanmè). Paris: Stock 1998; Pari: Le Serpent à Plumes (Motifs), 2005; Pòtoprens: Près Nasyonal, 2007.
Ligne 38 ⟶ 32 :
 
=== Kont ===
 
 
*''Vodou! Un tambour pour les anges'', récit. Foto yo de David Damoison, Prefas an pa Laënnec Hurbon. Pari: Autrement, 2003.
 
 
=== Istwa ===
 
* ''Histoires d'amour impossibles... ou presque'' (recueil de nouvelles). Monako: Éditions du Rocher, 2007.
*''Le Songe d’une photo d’enfance''. (recueil de nouvelles) Pari: Le Serpent à Plumes, 1993; Pari: Le Serpent à Plumes (Motifs), 2005.
Ligne 58 ⟶ 48 :
*''Liens de sang'' Le Serpent à Plumes 30 (1996): 17-20. Également publié dans: Passerelles (Thionville) 18-19 (hiver 1999): 73-78.
*''Histoire de danse et de pluie'' Calabash (New York) 1.1 (September 2000): 1-10.
 
 
=== Pwezi ===
 
*''Evangile pour les miens''. Port-au-Prince: Choucoune, 1982.
*''Et le soleil se souvient (suivi de) Pages cendres et palmes d’aube''. Paris: l’Harmattan, 1989.
Ligne 69 ⟶ 57 :
*''Dieci poesie (Errance)''. Quaderni di via Montereale (Pordenone) 4 (2000).
*''Transhumances''. Paris: Riveneuve éditions, 2010.
 
 
=== Dokiman ===
* ''Le Roman de Cuba'', Éditions du Rocher, Monaco, 2009.
* ''Haïti, une traversée littéraire'', ekri ak Lyonel Trouillot, Culturesfrance/Philippe Rey, Paris, 2010.
 
 
=== Kèk lòt kreyasyon ===
 
*''René Depestre opine sur la situation en Haïti'' Le Courrier, Port-au-Prince (16-23 mai 1986): 6-9.
*''Haïti, l’île de tous ses rêves'' Politis (Paris) 39 (1988): 44-45. (Sur René Depestre).
Ligne 99 ⟶ 84 :
*''Préface'' Dusseck, Micheline. Echi del Caribe (Barbara Bertoni, trad.) Rome: Edizioni Lavoro, 2000: vii-xviii.
*''Escribir en Haiti" (article tiré d’une interview accordée à Monica Blondi). Lateral (Barcelona) 98 (février 2003): 32-33.
 
 
=== Direktè ouvraj ===
 
 
*I Caraibi prima di Cristoforo Colombo: la Cultura del popolo Taíno (in collaborazione con Carlo Nobili e Daniela Zanin). Rome: Instituto Italo-Latino Americano, 1998.
*Haiti attraverso la sua letteratura. Rome: Istituto Italo-Latino Americano, 2000.
Ligne 113 ⟶ 95 :
 
=== Rekonpans literè ak onè ===
 
 
*1987 Grand prix de poésie de la Ville d’Angers pour le recueil Et le soleil se souvient (sur manuscrit).
*1997 Écrivain résident à Mishkenot Sha’ananim, Jérusalem. Bourse Unesco/Aschberg.
Ligne 125 ⟶ 105 :
 
== Lòt lyen ==
 
* [http://www.bm-limoges.fr/espace-auteur/dalembert/auteur-biographie.php Bibliothèque francophone multimédia de Limoges]
* [http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/dalembert.html Enfòmasyon sou zèv ak lavi ekriven an]
Ligne 131 ⟶ 110 :
 
== Referans ==
 
 
[[kategori:literati]]
Ligne 138 ⟶ 116 :
[[kategori:ayisyen]]
[[kategori:ekriven ayisyen]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1962]]
{{DEFAULTSORT:Dalembert, Louis-Philippe}}