Istwa Ayiti: Diferans ant vèsyon yo

Apre vwayaj long ak yon aksidan lontan nan lanmè a, sou 12 oktòb 1492, swasanndis jou apre depa li nan Palos nan [[Espay]], Kristòf Kolon pwoche bò youn nan zile [[Bahamas]]: Guanahani, ki li te rele San Salvador (Sen Sovè) nan memwa, pa gen dout, nan danje yo nan travèse l 'yo. Li te dekouvri gwo Kiba 26 oktòb; epi sou 5 desanm, li jete jete lank nan fon yon bè ki, nan onè nan saint jounen an, yo te rele St Nicholas Bay. Li te jis te dekouvri ki pral pita yo rele Ayiti.

 

 

Gouvènè a nouvo Nicolás de Ovando te eseye osi bonè ke 1503 pote nwa soti nan Lafrik di ranplase natif natal yo. Pifò nan esklav nwa ki te depòte nan zile a soti nan Dahomey, men tou soti nan [[Gine]] ak [[Nijerya]], ki eksplike enpòtans ki genyen nan adorasyon vodou an Ayiti (adorasyon vodou se natif natal nan Dahomey ak tou se pratike nan Nijerya). Te trete a otorize nan 1517 pa Charles V, ki moun ki ofisyèlman entèdi li kenz ane pita, menm anvan lèt Veritas ipsa nan Pòl III.

 

 

== Kolonizasyon fransè ==