Lis peyi pa dat endepandans: Diferans ant vèsyon yo

*Etâ-khi-uni-io teid deiclarei indeipeindancy l'i 4 jiyet 1776 wihi n' ka pârlei de indeipeindancy pou Etâ-khi-uni-io pârs'd khe seid meinme anglé-io khi koupei-fachei ak anglé pârèye-io mein n'an ka Ahyti ah seid difeirein, seid esclaèvy khi teid grunmun kountry kolon y'o teid libéré [[1janvyé 1804]]

*17 octobry 1500 libérasyon hispànyola pâr Kaciq Henry su [[Espay]]e. 1 janvyé 1804 libérasyon St. Donmingo pâr [[Dessalines]] khi rétournein viine reilei Ahyti.