Lang tayino: Diferans ant vèsyon yo

Contenu supprimé Contenu ajouté
Graenmairyen (diskisyon | kontribisyon)
Aucun résumé des modifications
Baliz yo : Modifikasyon vizyèl Modifikasyon mobil Modifikasyon nan sitwèb mobil
Graenmairyen (diskisyon | kontribisyon)
Aucun résumé des modifications
Baliz yo : Modifikasyon mobil Modifikasyon nan sitwèb mobil
Liy 5 :
 
 
Aire gjéografhik ioha teid recouvrihi [[HispaniolaSayin Donmeingue (ancyen kolòni francé)|Sayin Donmeingue]] ([[Haïti|Ahyti]] + [[République dominicaine|Repiblik dominikani]]) koété noôm tayino ha seid té ''Ahatti'', [[Porto Rico]] koété noôm tayino ha seid té ''Borink'en'', [[Jamaïque|Jamayik]] koété noôm tayino ha seid té ''Xanmayica'' oubyen ''Xaynmaca'', triaz-qart-io seid s'ak pou ziley khi pou [[Cubanacán, Avan|Coaba]], koété noôm tayio ha seid té ''Cubanascan'' oubyen ''Coabana'', èh' archipel-la khi pou Bahamas koété noôm tayio ha seid té ''Lucayos'' (''luku'' = séri de mound; ''cayo'' = ziley-io, ta ka « ahbitan-io khi pou ziley-io»).
 
Il y avait au moins trois langues taïno : au Nord dans l'archipel des Bahamas, au centre de Cuba et à la Jamaïque, le Lucayo ; puis le plus répandu sur Saint Domingue et l'est de Cuba celui que l'on désignera comme le "Taïno principal" et enfin celui de Porto Rico dit "Taïno oriental".