Lang tayino: Diferans ant vèsyon yo
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Liy 1 :
Zòn jewografik yo te kouvri [[Ispayola|Sen Domeng]] ([[Ayiti]] + [[Repiblik dominiken]]) ki te gen non tayino ''Ahatti'', [[Pòtoriko]] ki te gen non tayino ''Borink'en'', [[Jamayik]] ki te gen non tayino ''Xamaïca'' ou ''Xaymaca'', twa-ka yo soti nan zile [[Kiba]], ki te gen non tayino ''Cubanascan'' ou ''Coabana'', ak achipèl la nan [[Bahamas]] ki te gen non tayino ''Lucayos'' (''luku'' = moun; ''cayo'' = zile, « abitan nan ilo yo »).
Liy 18 :
* '''Kanibal''' (an franse '''Cannibale'''), ki soti nan mo Caniban, non an ke Tainos yo te bay Karyib,
* '''Kasik''' (an franse '''Cacique'''), ki soti nan mo Caciga, chèf tayino ,
* '''[[Kayiman]]''' (an franse '''Caïman'''), ki soti nan mo caïman (kwokodil ameriken) ;
* '''Tabak''' (an franse '''Tabac'''), ki soti nan mo Tabacu (plan tabak) ;
* '''Cohiba''' (an franse '''Cohiba'''), ki soti nan mo Cohiba (fèy la tabak sèk woule pou fimen) ;
Liy 30 :
Gwyanè ka rekonèt tèm yo abitye avèk yo : '''Conuco''' vle di jaden kwizin (an franse : '''potager''') nan lang tayino.
== Istwa ==
=== Istwa prekolonbyèn ===
Tainos yo pa te premye a rive nan [[Antyi]] yo. Te gen anvan yo omwen de (2) vag nan popilasyon an ki arive pa Arawak., pami yo Guahanacabibes depi omwen mil ane. Twa lang tenan relasyon avèk pèp sa yo pre arawak. Guahanacabibe a, Ciguayo a nan nò-lès nan Sen Domeng nan pwovens lan ansyèn nan Magua ak Macorix a nan sid ès-la nan Sen Domeng nan pwovens lan ansyen nan Higüey. Akeyològ ak lengwis kwè ke sa yo 3 lang yo te ki gen rapò ak yo ka izole nan chak lòt aprè rive nan Tayino yo anviwon 1200.
== Referans ==
| |||