Différences entre versions de « Lang franse ayisyen »

1 837 octets supprimés ,  il y a 1 an
aucun résumé de modification
m (Gilles2014 a déplacé la page Français haïtien vers Lang franse ayisyen sans laisser de redirection)
 
{{confusion|créole haïtien}}{{Infobox Langue|nom=Français haïtien|nomnatif=|pays=[[Haïti]]|région=|locuteurs=|typologie=|couleurfamille=mediumseagreen|famille={{Hiérarchie|français|français haïtien}}|langueofficielle=|académie=|iso1=|iso2=|iso3=|iso5=|ietf=|type=|étendue=|lingua=|échantillon=}}
F'''ranseFranse Ayisyen''' oubyen '''franse soti nan Ayiti''' se varyete nan [[Lang franse|lang franse a]] pale an [[Ayiti]] .
{| class="infobox_v2" id="5"
| colspan="2" class="entete bd" style="background-color:#3CB371;color:black;" |Français haïtien<templatestyles src="Infobox/Pictogramme/bd.css"></templatestyles>
|-
! id="13" scope="row" |Pays
|[[Ayiti|Haïti]]
|-
! colspan="2" id="19" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#3CB371; color:#000000" |Classification par famille
|-
| colspan="2" style="text-align:left;" |
* <span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> langues indo-européennes
** <span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> [[Lang womàn|langues romanes]]
*** <span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> langues gallo-romanes
**** <span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> langues d'oïl
***** <span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> [[Lang franse|français]]
****** <span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> '''français haïtien'''
|-
| colspan="2" style="display:none;" |
|-
| colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #3CB371 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;" |<span class="plainlinks" style="float:left;">[//fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Fran%C3%A7ais_ha%C3%AFtien&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">modifier</span>]</span>&nbsp;[[Fichier:Info_Simple.svg|lien=Modèle:Infobox_Langue|12x12px| Tcheke dokiman modèl la ]]
|}
F'''ranse Ayisyen oubyen franse soti nan Ayiti''' se varyete nan [[Lang franse|lang franse a]] pale an [[Ayiti]] .
 
== Pwononsyasyon ==
 
* Fonèm / r / pwononse [ɣ] .
* Vowèl nen yo pwononse tankou nan franse klasik.
* Kenbe yon opozisyon ant / ɛ / ak / œ / .
* Vwayèl la / ɔ / se plis awondi pase nan franse estanda .
 
== Referans ==
<references />
 
* IETF Lang Kòd : fr-ht
 
* IETF Lang Kòd : fr-ht
== Gade tou ==
 
== Gade tou ==
* [[lengwistik]]
** lis lang yo
******* lang oïl
******** [[Lang franse|franse]]
 
{{palette|Variétés régionales du français}}
== Referans ==
{{referans}}
== Lyen deyò ==
 
[[Kategori:Lang]]
[[Kategori:Lang roman]]
[[Kategori:Pages avec des traductions non relues]]
43 681

modifications