Avatar (fim, 2009): Diferans ant vèsyon yo
Contenu supprimé Contenu ajouté
Liy 3 :
== Ekip teknik ==
[[Fichye:Cameronavatar.jpg|thumb|[[James Cameron]].]]
* Tit orijinal : ''Avatar''
* Reyalizasyon : [[James Cameron]]
* Senaryo : [[James Cameron]]
* Dekò : [[Rick Carter]] ak [[Robert Stromberg]]
* Kostim : [[Mayes C. Rubeo]] &k [[Deborah Lynn Scott]]
* Direktè fotografi : [[Mauro Fiore]]
* Montaj : James Cameron, [[John Refoua]] ak [[Stephen E. Rivkin]]
* Mizik : [[James Horner]]
* Pwodiksyon : James Cameron ak [[Jon Landau (pwodiktè)|Jon Landau]]
** Kopwodiksyon : [[Brooke Breton]] ak [[Josh McLaglen]]
** Pwodiksyon asosye : [[Janace Tashjian]]
** Pwodiksyon delege : [[Colin Wilson]]
** Pwodiksyon ekzektif : [[Peter M. Tobyansen]]
* Konpayi Pwodiksyon : [[20th Century Fox]], [[RatPac-Dune Entertainment|Dune Entertainment]], [[Giant Studios]], [[Ingenious Film Partners]], [[Lightstorm Entertainment]]
* Konpayi distribisyon : 20th Century Fox
* Bidjè : 425 milyon
* Peyi orijin : [[Etazini]], [[Wayòm Ini]]
* Lang orijinal : [[Lang angle|angle]]
* Fòma :
** pwojeksyon nimerik : koulè — 1.78:1 — [[Dolby Digital]] / [[Digital Theater System|DTS]] / [[Sony Dynamic Digital Sound|SDDS]] / Sonics-DDP
** pwojeksyon pelikil : koulè — 35 mm — 2.39:1 — Dolby Digital / DTS / SDDS
* Jan : [[Syans-fiksyon]]
* Dire :
** 162 minit (sinema)
** 171 minit (Edisyon espesyal)
** 178 minit (vèsyon long)
* Dat sòti :
** [[Wayòm Ini]] : 10 desanm 2009 (premyè)
** Etazini, [[Kanada]] : 18 desanm 2009
** [[Frans]], [[Bèljik]], [[Swis]] : 16 desanm 2009
==Aktè ==
| |||