Lang rejyonal: Diferans ant vèsyon yo
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Baliz yo : Modifikasyon mobil Modifikasyon nan sitwèb mobil |
||
Liy 21 :
Istorikman, anvan inifikasyon an lengwistik te pote soti anba Repiblik la Twazyèm nan reveye nan [[Revolisyon franse]] ak premyè desizyon pran pa wa peyi Lafrans ( Villers-Cotterets Òdonans nan lane [[1539]], kreyasyon Akademi franse nan lane [[1635]]), nan lang majorite popilasyon an te pale lang rejyonal yo sou teritwa fransè nan epòk la.
Lang franse a te fòme sou yon baz nan lang oil pale nan Ile-de-Frans ak nan nò rejyon aktyèl Sant-Val de Loire, kote yo te ajoute, pita, enfliyans nan lang rejyonal yo, an patikilye alzasyen, breton oswa [[lang oksitan|oksitan]] (''Baragouin, vasistas, eskalad, salad''...) <ref> [[Akademi franse]] </ref> {{,}} <ref>[[Henriette Walter]], ''L'aventure des mots français venus d'ailleurs'', Robert Laffont, p.228-337</ref>.
Nan Frans metwopolitèn, lang rejyonal tankou alzasyen, platt, bask, breton, [[Lang katalan|katalan]], kòs, pikadi, flaman lwès, frankopwovansal ak oksitan rete pale anpil sou periferik nan teritwa a.
Liy 27 :
Lang yo rejyonal yo mansyone nan Konstitisyon an franse nan atik 75-1 : "Lang rejyonal yo fè pati eritaj Lafrans", ke lwa 23 jiyè 2008 te ajoute.
Lafrans te siyen Konstitisyon Ewopeyèn an pou Lang Rejyonal yo oswa Minorite , men refize ratifye li <ref>{{Cite web|url=http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/charte_europeenne_langues_regionales.asp|title=Assemblée nationale - Culture : Charte européenne des langues régionales|website=www.assemblee-nationale.fr|access-date=2016-01-25}}</ref>. Sou 14 janvye 2016, bòdwo a pou ansèyman nan Immersion nan lang rejyonal <ref>{{Cite web|url=http://www.assemblee-nationale.fr/14/dossiers/enseignement_immersif_langues_regionales.asp|title=Assemblée nationale - Education : enseignement immersif des langues régionales|website=www.assemblee-nationale.fr|access-date=2016-01-25}}</ref> te rejete nan Asanble Nasyonal la ak 24 depite yo prezan men 28 votè yo, 13 vote an favè ak 14 vote kont. 4 vòt adisyonèl apiye sou bò a baskil balans yo kont majorite nan prezan an, konsa provok kòlè fanatik yo nan pwojè a <ref>{{Cite web|url=http://www.assemblee-nationale.fr/14/cri/2015-2016/20160102.asp#P699360|title=Assemblée nationale ~ Troisième séance du jeudi 14 janvier 2016|website=www.assemblee-nationale.fr|access-date=2016-01-25}}</ref> .
== Endonezi ==
[[Endonezi]] se yon nasyon nan plizyè douzèn gwoup etnik (''suku''), ki gen lang gen estati a rekonèt nan lang rejyonal (''bahasa daerah''), ansanm ak [[Lang nasyonal]] la, Endonezyen. Lengwis konte prèske 300 lang diferan nan Endonezi, ki gen ladan 250 pou pwovens yo nan Irian Jaya West ak Papua (mwatye lwès nan Nouvèl Gine). Li estime ke lang rejyonal la se lang manman pou plis pase mwatye nan Indonesians. Anplis de sa, li komen pou moun ki gen manman lang se Endonezyen pale yon lang rejyonal yo.
| |||