Alfabè: Diferans ant vèsyon yo

Contenu supprimé Contenu ajouté
Gilles2014 (diskisyon | kontribisyon)
Gilles2014 (diskisyon | kontribisyon)
Aucun résumé des modifications
Liy 8 :
[[Akademi Kreyòl Ayisyen]] an rekondui alfabè 1979 la ki rekonèt [[lang kreyòl]] an genyen trannde (32) son (syans [[lengwistik]] rele [[fonèm]]). Alfabè a reprezante son yo avèk 32 senbòl kote chak senbòl reprezante yon fonèm (syans lengwistik rele senbòl sa yo [[grafèm]]).
 
Pami 32 grafèm sa yo, genyen ki fèt avèk yon (1) grenn lèt oubyen yon (1) graf, genyen ki fèt avèk 2 lèt, elt(syans [[lengwistik]] rele grafèm sa yo [[digraf]]) epi gen youn ki fèt ak twa (3) lèt (leng epi gen youn ki fèt ak twa (3) lèt (syans [[lengwistik]] rele li [[trigraf]]).<br>
Pami 32 grafèm sa yo, genyen 12 grafèm pou son vwayèl, 18 grafèm pou son konsòn, 2 grafèm pou demi vwayèl/demi konsòn.
 
Alfabè kreyòl la trè enpòtan, paske tout lèt yo pwononse nan yon konvezasyon. Alfabè kreyòl la genyen 30 lèt nan 32 grafèm.
 
Nan lang kreyòl ayisyen, grafèm ki reprezante son yo : <br>
'''A'''= '''A'''lfabè, '''À''' = p'''à'''n, '''An''' = '''an'''ded'''an,''' '''B''' = '''b'''at, '''Ch''' = '''ch'''alè, '''D''' = '''D'''ikte '''E''' = '''E'''lefan, '''È''' = Dokt'''è''', '''En''' = '''En'''ben, '''F''' = '''f'''al, '''G''' = '''g'''ade, '''I''' = '''i'''pokrit, '''J''' = '''j'''ounal, '''K''' = '''k'''ay, '''L''' = '''l'''endi, '''M''' = '''m'''adigra, '''N''' = '''n'''an, '''Ng''' = bildi'''ng''', '''O''' = b'''o'''kit, '''Ò''' = p'''ò'''m, '''On''' = bonb'''on''', '''Ou''' = lanm'''ou''', '''Oun''' = '''oun'''gan, '''P''' = '''p'''apa, '''R''' = '''r'''ad, '''S''' = '''S'''andal, '''T''' = '''t'''iwa, '''Ui''' = nuit, '''V''' = '''v'''ire, '''W''' = '''w'''a, '''Y''' = '''y'''oun, '''Z'''= '''Z'''oklo.
a , an , b , ch , d , e , è , en , f , g , h , i , j , k , l , m , n , ng , o , ò , on , ou , oun , p , r , s , t , ui , v , w , y , z.
 
<!-- komantè
'''A'''= '''A'''lfabè, '''À''' = p'''à'''n, '''An''' = '''an'''ded'''an,''' '''B''' = '''b'''at, '''Ch''' = '''ch'''alè, '''D''' = '''D'''ikte '''E''' = '''E'''lefan, '''È''' = Dokt'''è''', '''En''' = '''En'''ben, '''F''' = '''f'''al, '''G''' = '''g'''ade, '''I''' = '''i'''pokrit, '''J''' = '''j'''ounal, '''K''' = '''k'''ay, '''L''' = '''l'''endi, '''M''' = '''m'''adigra, '''N''' = '''n'''an, '''Ng''' = bildi'''ng''', '''O''' = b'''o'''kit, '''Ò''' = p'''ò'''m, '''On''' = bonb'''on''', '''Ou''' = lanm'''ou''', '''Oun''' = '''oun'''gan, '''P''' = '''p'''apa, '''R''' = '''r'''ad, '''S''' = '''S'''andal, '''T''' = '''t'''iwa, '''Ui''' = nuit, '''V''' = '''v'''ire, '''W''' = '''w'''a, '''Y''' = '''y'''oun, '''Z'''= '''Z'''oklo.
komantè -->
== Referans ==
{{referans}}