Replik se yon tranblemanntè segondè.