Retounen nan paj « Amerik ».