Vèsyon jou 8 septanm 2006 à 20:04 modifye Escarbot (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 57 245 modifications tp robot Ajoute: ka:831, scn:831, uz:831 ← Modifikasyon presedan		Vèsyon jou 24 septanm 2006 à 01:00 modifye defè TXiKiBoT (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 41 287 modifications tp robot Ajoute: co, et, id, oc, vec Modifikasyon swivan →
Liy 32 : [[bs:831]] [[ca:831]] [[co:831]] [[cs:831]] [[cv:831]] Ligne 40 ⟶ 41 : [[eo:831]] [[es:831]] [[et:831]] [[eu:831]] [[fi:831]] Ligne 45 ⟶ 47 : [[hr:831]] [[hu:831]] [[id:831]] [[io:831]] [[it:831]] Ligne 57 ⟶ 60 : [[nn:831]] [[no:831]] [[oc:831]] [[pl:831]] [[pt:831]] Ligne 72 ⟶ 76 : [[uk:831]] [[uz:831]] [[vec:831]] [[zh:831年]]

831 (almanak jilyen): Diferans ant vèsyon yo