Vèsyon jou 6 janvye 2013 à 20:55 modifye TXiKiBoT (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 41 287 modifications tp r2.7.3) (wobo Ajoute: mhr:1285 ← Modifikasyon presedan		Vèsyon jou 11 fevriye 2013 à 11:08 modifye defè Ptbotgourou (diskisyon \| kontribisyon) 3 420 modifications tp r2.7.2) (wobo Ajoute: ga:1285, rue:1285 Modifikasyon swivan →
Liy 55 : [[fr:1285]] [[fy:1285]] [[ga:1285]] [[gan:1285年]] [[gd:1285]] Ligne 100 ⟶ 101 : [[ro:1285]] [[ru:1285 год]] [[rue:1285]] [[sa:१२८५]] [[sah:1285]]

1285 (almanak jilyen): Diferans ant vèsyon yo