Henri Christophe: Diferans ant vèsyon yo

Malgré zefo li pou promouvwa education an e nan kreye lwa(le « Code Henri »), Henri te yon wa ki pat te popilè; Royom li té toujou nan zin avec Repiblik Sid la, Repiblik d'Ayiti ke Pétion te vin prézidan an, Répibik d'Ayiti.

Msye Te konstwi palè sanSan-souciSouci a.

Nan fin mandat li, moun yo té tounintounen do ba li ak tout refom li té vlé pozé pou ékonomi Royom d'Ayiti an.

Msye té Frappé dé yon criz apolexiapoleksi msye te vini kokobe.

Henri suicidétye tet li , nan yon mes nan yon legliz ke li te bati.yo antere li nan Sitadel Laferiere la

Jean Pierre Boyer, president « sudistesid la »lan ap pran pouvwa a pa la fos e procleameproclame ke pati no a ap rattacheratache avec République d'Haïti 26 octobre ki suiv lan