Vèsyon jou 27 out 2007 à 10:47 modifye TXiKiBoT (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 41 287 modifications tp robot Ajoute: nah:1582 ← Modifikasyon presedan		Vèsyon jou 16 septanm 2007 à 23:38 modifye defè Superzerocool (diskisyon \| kontribisyon) Wobo yo 5 446 modifications tp robot Modifie: mr:इ.स. १५८२ Modifikasyon swivan →
Liy 23 : [[Kategori:1582]] [[Kategori:lane yo nan almanak gregoryen]] [[be-x-old:1582]]▼ [[af:1582]] Ligne 31 ⟶ 33 : [[az:1582]] [[be:1582]] ▲[[be-x-old:1582]] [[bg:1582]] [[bn:১৫৮২]] Ligne 77 ⟶ 78 : [[map-bms:1582]] [[mk:1582]] [[mr:ईइ.स. १५८२]] [[ms:1582]] [[nah:1582]]

1582 (almanak gregoryen): Diferans ant vèsyon yo