English: The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich. Famous for its life-size characters, the clock twice daily reenacts scenes from Munich’s history. Today is the first day of the city's annual Oktoberfest celebration.
Other languages:
Čeština: Velké mechanické hodiny Rathaus-Glockenspiel na náměstí Marienplatz v centru německého Mnichova. Hodiny jsou známé svými postavami v životní velikosti, dvakrát denně opakují scény z mnichovské historie. Dnes je první den oslav místního pivního festivalu Oktoberfest.
English: The Rathaus-Glockenspiel is a large mechanical clock located in Marienplatz Square, in the heart of Munich. Famous for its life-size characters, the clock twice daily reenacts scenes from Munich’s history. Today is the first day of the city's annual Oktoberfest celebration.
Français : Le Rathaus-Glockenspiel, horloge mécanique située sur la Marienplatz de Munich (Allemagne). Célèbre pour ses personnages grandeur nature, l'horloge reconstitue deux fois par jour des scènes de l'histoire de Munich.
Italiano: Il Rathaus-Glockenspiel è un orologio meccanico di grandi dimensioni situato in Marienplatz, nel centro di Monaco di Baviera, Germania. Famoso per i suoi personaggi a grandezza naturale, l'orologio rievoca due volte al giorno scene della storia di Monaco. Oggi è il primo giorno della celebrazione annuale dell'Oktoberfest, che si tiene in questa città dal 1810.
Magyar: A Rathaus-Glockenspiel, egy nagy mechanikus óra München szívében, az új városházán. Az életnagyságú figuráiról híres óra naponta kétszer München történelméből játszik jeleneteket. Ma van a város éves Oktoberfest ünnepségének első napja
Nederlands: Het klokkenspel van het Nieuwe Raadhuis aan de Marienplatz in de Beierse hoofdstad München
Português: O carrilhão na torre da prefeitura alemã de Munique é um grande relógio mecânico situado na Marienplatz, centro da cidade.
Македонски: Часовникот на плоштадот Мариенплац во Минхен. Ликовите двапати дневно ја одигруваат историјата на градот.
Українська: «Rathaus-Glockenspiel» — великий механічний годинник, розташований на площі Марієнплац у самому центрі Мюнхена, Німеччина. Відомий своїми персонажами в натуральну величину, годинник двічі на день відтворює сцени з історії Мюнхена. Сьогодні перший день міського щорічного святкування Октоберфест.
বাংলা : মিউনিখ, জার্মানিতে অবস্থিত রাটাউস-গ্লকেনশপিয়েল যান্ত্রিক ঘড়ি।
한국어: 라트하우스-글로켄슈필은 뮌헨 중심부의 마리엔플라츠 광장에 위치한 대형 기계식 시계다.실물 크기의 캐릭터로 유명한 이 시계는 하루에 두 번 뮌헨의 역사 장면을 재연한다. 이 날은 이 도시의 연례 옥토버페스트 축제의 첫 날이다.
Kondisyon itlizasyon
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous la licence suivante :
La personne qui a associé une œuvre avec cet acte l’a placée dans le domaine public en renonçant mondialement à tous ses droits sur cette œuvre en vertu des lois relatives au droit d’auteur, ainsi qu’à tous les droits juridiques connexes et voisins qu’elle possédait sur l’œuvre, sans autre limite que celles imposées par la loi. Vous pouvez copier, modifier, distribuer et utiliser cette œuvre, y compris à des fins commerciales, sans qu’il soit nécessaire d’en demander la permission.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Légendes
Ajoutez en une ligne la description de ce que représente ce fichier
Carillon du nouvel hôtel de ville de Munich.
Carillon at the New Town Hall in Munich, Germany.
Glockenspiel am neuen Rathaus in München, Deutschland.
Fichye sa genyen enfòmasyon adisyonèl, petèt ki soti nan yon kamera dijital oubyen yon nimerizè itilize pou kreye oubyen dijitalize li. Si fichye sa te modifye depi kreyasyon li, kèk detay ka pa menm avèk original la.