Yon figi estil ouswa figi lapawòl, ki soti nan Laten (la) figura, se yon pwosesis ekriti ki demake itilizasyon òdinè lang nan epi ki bay sijè a yon ekspresyon patikilye. Yo pale tou de yon figi retorik oswa yon figi diskou. Pandan ke kèk otè fè diferans nan dimansyon ekspresyon yo, itilizasyon komen fè yo sinonim.

Des vagues représentées par des chevaux blancs : substitution opérée par la métaphore
Sibstitisyon fèt pa metafò : " Yo vini chwal lanmè yo ! » .



</br> Lwil oliv sou twal pa Walter Crane (1893).

Definisyon ak karakteristik

modifye

Otè (ki soti nan Laten (la) auctor ) se, etimolojikman, "moun ki ogmante, ki fè avanse» [1]. Kontribisyon ekriven an soti an pati nan estil li, sa vle di nan tout mwayen ekspresyon ke li itilize nan pawòl li e ki reflete pèsonalite li; kisa fòmil pi popilè Buffon a rezime: « Estil la se moun nan menm »[2].

Fason ekriti pwòp sa a baze an patikilye sou itilizasyon figi estil ki soti nan (la) figura laten an, yon mo ki deziyen fòm yon objè [F 1]. Sa yo se devyasyon nan lang komen [F 1],[D 1].

Nòt ak referans

modifye

Etimoloji

modifye

Définitions lexicographiques et étymologiques de « Trope » dans le Trésor de la langue française informatisé, sur le site du Centre national de ressources textuelles et lexicales

Referans

modifye

Ouvraj ki itilize

modifye
  1. p. 70.
  • Van Gorp, Dirk Delabastita, Georges Legros, Rainier Grutman, et alii, Dictionnaire des termes littéraires, Hendrik, Honoré Champion, , 533 p. (ISBN 978-2-7453-1325-6)
  1. 1,0 et 1,1 Entrée « Figure », p. .203-205.

Lòt sous ki itilize

modifye
  1. « Définition du Gaffiot ». DicFro. 1934. Retrieved 7 avril 2010. .
  2. Georges-Louis Leclerc de Buffon, Discours sur le style, Prononcé à l'Académie française, (lire en ligne).

Gade tou

modifye