Google tradiktè

Google Translate (an kreyòl ayisyen : Google tradiktè) se yon sèvis tradiksyon otomatik nan plizyè lang, Google Inc. devlope, pou tradui tèks, dokiman, pajwèb, vwa oswa imaj an tan reyèl soti nan yon lang nan yon lòt. Fonksyonalite yo depann sou lang yo ak jan entèfas itilizatè (òdinatè, tablèt, esmatfòn). L i ofri yon entèfas sitwèb, yon aplikasyon mobil pou Android ak iOS, ak yon API ki ede devlopè yo bati ekstansyon navigatè ak aplikasyon lojisyèl.[1]

Google Translate

Itilizasyon

modifye

Depi mwa septanm 2022, Google Translate gen kapasite nan tradui nan 133 lang nan diferan nivo. Sèvis la founi gratis. Nan mwa avril 2016, Google Translate te anonse plis pase 500 milyon itilizatè total, ak plis pase 100 milya mo tradui chak jou.[2] Apre konpayi an te deklare nan mwa me 2013 ke li te sèvi plis pase 200 milyon moun chak jou.[3]

Fonksyon

modifye

Google Translate ka tradui plizyè fòm tèks ak medya, ki gen ladan tèks, lapawòl, ak tèks nan imaj ki fiks oswa anime.[4],[5] Espesyalman, fonksyon li yo enkli :

  • Written Words Translation : yon fonksyon ki tradui mo ekri oswa tèks nan yon lang etranje.[6]
  • Website Translation : yon fonksyon ki tradui yon paj wèb antye nan lang chwazi.[7]
  • Document Translation : yon fonksyon ki tradui yon dokiman itilizatè yo telechaje nan lang yo chwazi. Dokiman yo ta dwe nan fòma sa a : .doc, .docx, .odf, .pdf, .ppt, .pptx, .ps, .rtf, .txt, .xls, .xlsx.[7]
  • Speech Translation : yon fonksyon ki enstantane tradui lang pale nan lang etranje chwazi a.[8]
  • Mobile App Translation : an 2018, Google Translate te prezante nouvo karakteristik li yo ki rele "Tap to Translate", ki te fè tradiksyon enstantane aksesib andedan nenpòt aplikasyon san yo pa sòti oswa chanje li.[9]
  • Image Translation : yon fonksyon ki idantifye tèks nan yon foto itilizatè yo pran epi tradui tèks sou ekran an imedyatman pa imaj.[10]
  • Handwritten Translation : yon fonksyon ki tradui langaj ki ekri alamen sou ekran telefòn lan oswa ki trase sou yon klavye vityèl san bezwen yon klavye reyèl.[11]
  • Bilingual Conversation Translation : yon fonksyon ki tradui konvèsasyon nan plizyè lang.[12]
  • Transcription : yon fonksyon ki transkri lapawòl nan diferan lang.[13]

Pou pifò nan karakteristik li yo, Google Translate pwopose pwononsyasyon, diksyonè, ak koute tradiksyon an. Anplis de sa, Google Translate prezante pwòp aplikasyon Translate li, kidonk tradiksyon disponib avèk yon telefòn mobil nan mòd offline.[4],[5]

Karakteristik

modifye

Genyen tou yon ekstansyon pou navigatè Google chrome;[14] Nan mwa fevriye 2010, Google Translate te entegre nan navigatè estanda Google Chrome pou tradui otomatikman pajwèb.[15][16]

Aplikasyon an gen kapasite pou tradui tèks la an tan reyèl lè li sèvi avèk kamera aparèy mobil lan, atravè opsyon "Enstantane".[17] Vitès la ak kalite tradiksyon videyo karakteristik an tan reyèl (reyalite ogmante) yo te ogmante plis lè yo itilize rezo neral konvolisyonèl yo.[18][19]

Google Translate, tankou lòt zouti tradiksyon otomatik, gen limit li yo. Pandan ke li ka ede lektè a konprann kontni an jeneral nan yon tèks lang etranje, li pa bay tradiksyon egzat epi li pa pwodui kontni estanda piblikasyon, pou egzanp li souvan tradui mo yo deyò kontèks epi li fè espre pa aplike okenn règ gramatikal.

Referans

modifye
  1. (angle) en « Translations Made Simple: The Usefulness of Translation Apps ». ulatus.com. Ulatus. 8 avril 2020. Retrieved 29 avril 2020. 
  2. (angle) en Turovsky, Barak (28 avril 2016). « Ten years of Google Translate ». Google Inc. Retrieved 24 desanm 2019. 
  3. (angle) en Shankland, Stephen (18 me 2013). « Google Translate now serves 200 million people daily ». cnet.com. CNET. Retrieved 17 oktòb 2014. 
  4. 4,0 et 4,1 (angle) en « Google Translate - A Personal Interpreter on Your Phone or Computer ». translate.google.com. Google Inc. Retrieved 28 me 2013. 
  5. 5,0 et 5,1 (angle) en « Google Translate Help ». Google Inc. Retrieved 4 jen 2014. 
  6. (angle) en « Translate written words ». support.google.com. Google Inc. Retrieved 1 desanm 2016. 
  7. 7,0 et 7,1 (angle) en « Translate documents & webpages ». support.google.com. Google Inc. Retrieved 1 desanm 2016. 
  8. (angle) en « Translate by speech ». support.google.com. Google Inc. Retrieved 1 desanm 2016. 
  9. (angle) en « Translate text in other apps ». support.google.com. Google Inc. Retrieved 4 fevriye 2022. 
  10. (angle) en « Translate images ». support.google.com. Google Inc. Retrieved 20 novanm 2018. 
  11. (angle) en « Translate with handwriting or virtual keyboard ». support.google.com. Google Inc. Retrieved 1 desanm 2016. 
  12. (angle) en « Translate a bilingual conversation ». support.google.com. Google Inc. Retrieved 4 fevriye 2022. 
  13. (angle) en « Transcribe in Google Translate ». support.google.com. Google Inc. Retrieved F 4 fevriye 2022.  Check date values in: |access-date= (help)
  14. Traductor de Google por chrome.translate.extension chrome.google.com
  15. « Traductor de Google integrado en Google Chrome 5 ». Ghacks.net. 
  16. Google Chrome 5 cuenta con un servicio de Google integrado Traducir 15 fevriye 2010. stuff.techwhack.com
  17. « Hallo, hola, olá al Traducir aplicación nueva, más potente Google ». Google Blog. 
  18. Barak Turovsky. « Ver el mundo en su idioma con el Traductor de Google ». Google: Blog oficiales. 
  19. Otavio Good. « Cómo Traductor de Google apretones aprendizaje profundo en un teléfono ». Google: Investigación Blog. 

Lyen deyò

modifye