Atik sa ekri nan franse. Ou kapab ede wikipedya kreyòl nou an si ou te ka patisipe nan tradiksyon li.

Gwadloup avan kolonizasyon : Karukera

modifye
  • 3000 av JC : Moun te gentan ap viv sou zilè sa (nou ka jwenn tras pèp sa yo lè yo fouye tè a).
  • 300 ap JC : Amerendyen Arawak ki sòti nan basen lorenok, nan Venezwela rive Gwadloup. Pou pèp sa te ka viv yo te konn peche epi kiltive, yo pa t renmen goumen.
  • 8èm syèk ap JC: Amerendyen Karayib ki sòti Venezwela tou, debake Gwadloup. Yo te yon pèp ki te renmen goumen, fè lagè. Yo touye tout Arawak, men yo pa touye fi yo epi yo rele Gwadloup Karukera. Yo te yon pèp kannibal.

Kolonizasyon an rive : Guadalupe

modifye
  • 17yèm syèk : Panyòl yo eseye pran Gwadloup men Karayib yo mete yo deyò.
  • 1634 : Mesye Liénard de l'Olive e Duplessis d'Ossonville debake Gwadloup kote la pointe Allègre nan vil Sentwòz. A pa ti goumé yo goumé kont sé Karayib-la jitan yo kontwolé tout il la, jou 28 jen 1635. Yo te ka reprezante compagnie des Îles d'Amériques la, yon òganizasyon a komès Kadinal Richelieu mete an plas.
  • 1643-1664 : Chawl Wèl (Charles Houël) vini gouvènè a la Gwadloup. Li ka kreye vil a Bastè e ka achte Gwadloup ba Compagnie des Îles d'Amérique la. Louis katòr ka fè li Marquis a la Gwadloup. Kann a sik vini premye bagay Gwadloup te ka fè e sé pou sa yo kòmanse mene esklav afriken pas kilti a kann la ka mande anpil moun.
  • 1648 : Se Fransè la ka okipe sin-matin é sen-batelemi.
  • 1664 : Colbert ka retabli lotorite a rwa la é i ka rachte lil a Louel, apre sa i ka bay a la "Compagnie des Indes Occidentales", é i ka mandé-y fé-y vin on bel peyi
  • 1674 : konpayi la fin, lil se direkman ta rwa la é i touné on koloni a rwayonm la.
  • 1685 : Kòd nwè, ki maké lèsklavaj adan koloni fwanse. Pannan siyèkl_la ki vini_la ékonomi a sik_la basé asi lèsklavaj pwospè.
  • 18yèm syèk : syèk la sa make lage e angle.
  • 1717 : Kolon yo revòlte kont Wa a.
  • 1725 : Esklav yo revòlte tou.
  • 1745 : Jozèf Bologne fèt, li te chevalye Sen Jòj
  • 1756-1763 : Lagè sèt (7) an.
  • 1759-1763 : Anglè yo okipe Gwadloup, yo fonde pò La Pwent.
  • 1763 :Trete Pari ki te mete fen a gè a te siyen. Yo remèt lafrans Gwadloup ak Matinik.
  • 1775 : Zile a pa depann de Matinik ankò.
  • 1789 : Revolisyon fransèz, Gwadloup voye senk (5) depite nan asanble konstitiyant.
  • 1793 : Jan Batis Remon Lakròs ke asanble lejislativ la te bay otorizasyon, rive Gwadloup ak drapo 3 koulè a
  • 1794 : Anglè yo pwofite dezòd ki te genyen pandan peryòd revolisyon an, yo pran zile a.

Fransè yo repran li byen rapid. Komisè konvansyon an, Viktò Ig retire esklavaj epi li mete giyotín.

  • 1802 : Jeneral Richpans tounen ak esklavaj ankò sou lòd Bonapat, li kouri dèyè moun sa yo ki tap revòlte ki te genyen kòm lidè yo Lwi Dèlgrès
  • 1815 : Trete Pari ki te siyen 20 novanm 1815 la entèdi trèt negriyè a.
  • 1843 : 8 fevriye, yon tranblemanntè sakaje zile a epi yon dife detwi Pwent a Pit, te gin preske 3 000 moun ki te mouri. Lè endistri ap parèt zile a rekonstwi. Gen de (2) premye izín sik yo fonde. Majistra kanal la, Fojas de Sen Fò, fè konnen "nan zòn nan gin 28 moulen van ki tonbe, gen 20 lòt ki kraze, 19 izín sik te sibi minm sakad la epi kay ki te fèt an wòch yo kraze".

(Sous: Solidarite ak Gwadloup an 1843)

  • 27 avril 1848 : Aprè pwoposisyon Viktò Schoelcher, dekrè pou yo elimine esklavaj la te siyen epi aplike (yo selebre fèt sa a chak 27 me)
  • 1851 : Bank kolonyal la (Bank Gwadloup la ki rele kounye a Bank antiy fransè yo) te kreye.
  • 1854 : Travayè Tamul yo (end) yo te angaje pou travay an jaden kann

POKO TRADUI 1863 : Deuxième établissement financier : le Crédit Foncier Colonial. "Le Crédit colonial, qui octroie des prêts pour la construction de sucreries ou pour le renouvellement et l'amélioration de l'outillage, connaît un grand succès. Cependant l'objet de la société se révèle vite trop limité."

(Source : Archives nationales)

  • 1871 : Gwadloup gagne sa première représentation au Parlement Français, en la personne du député Hégésippe Légitimus.
  • 1883 : 1 septanm, inauguration du lycée Carnot à Lapwent, "Le Lycée de la Guadeloupe".
  • 1884 : Loi sur les municipalités.
  • 1897 : 29 avril, à 10 heures du matin, un tremblement de terre détruit partiellement Lapwent.
  • 1900 : Installation au Gosier, de la première TSF, à l’entrée de la propriété Montauban. Elle transmet des informations de France et la presse du monde entier.
  • 1904 : 23 fevriye, pwosè a nan Henry Sidambarom, jistis nan lapè a ak Defansè nan kòz la nan travayè Indian, fini nan mwa avril 1923
  • 1907 : Aménagement, pour le passage des voitures, du pont du Gallion à Basse-Terre.
  • 1908 : Création du service postal maritime entre Bouillante et Lapwent et inauguration de l’appontement en dur de Basse Terre, pour l’embarquement du café et du cacao.
  • 1909 : 9 fevriye, création du «Nouvelliste», le plus grand journal quotidien des petites Antilles, par M. Adolphe Lara, édité dans la plus grande imprimerie de la Guadeloupe.
  • 1910 : 15 fevriye, une grève éclate aux Abymes au sujet des salaires dans l'industrie sucrière. Le gouverneur Gautret passe la nuit avec les grévistes. Le 2 Mars, suite aux grèves et à l'incendie de champs de canne à Baie-Mahault, l'intervention de la troupe fait un mort et plusieurs blessés.
  • 1912 : Etablissement du premier service du courrier par bateau entre Lapwent et la Pointe d'Antigue/Port-louis.
  • 1914-1918 : Mobilisation générale dans les colonies antillaises. Les mobilisés sont incorporés dans les armées de la République pour reprendre l'Alsace et le Lorraine aux allemands; plus de la moitié ne revienent pas. Néanmoins, la guerre permet à la Guadeloupe d’exporter massivement du Rhum, jusqu’en 1922.
  • 1916 : 20 fevriye, le président et Madame Théodore Rosevelt, en visite en Guadeloupe, sont reçus à Kapestè Bélo et Goyav'.
  • 1922 : Ouverture de la route de la Côte Sous-le-Vent jusqu'à Bouillante.
  • 1924 : Inauguration de la centrale électrique de Dolé/Gourbeyre.
  • 1925 : apre pwosè a nan Henry Sidambarom, Raymond Poincaré deside bay nasyonalite definitly franse sitwayen indian ak dwa a yo vote
  • 1927 : 24 jen, installation de l'unité centrale sucrière de Gardel sur les ruine de l'usine Sainte-Marie.
  • 1928 : 12 septanm, un cyclone mémorable et meurtrier, avec au moins 1200 victimes dans la région de Lapwent.
  • 1936 : Le Gouverneur Félix Eboué, est nommé en Gwadloup par le Front Populaire. Il est le premier gouverneur de couleur.
  • 1938 : Félix Eboué kite Gwadloup, rapele pa George Mandel (Ministre de l'Intérieur).
  • 1939 : 15 septanm, arrivée de l’Amiral Robert (Chef du théâtre d’opérations de l’Atlantique-ouest), sur la « Jeanne d’Arc ».
  • 1940- 1943 : 30 avril, Constant Sorin est nommé en Guadeloupe par le gouvernement de la République de Vichy, dix jours avant l’offensive allemande dans les Ardennes. Les personnes qui parlent de la période 1940-1943 disent "an tan Sorin ", du nom du gouverneur (Constant SORIN) de la Guadeloupe de l'époque. C’était une période assez particulière de l'histoire de la Guadeloupe où se mêlent la dissidence, le travail, la créativité, la débrouillardise, l'autosuffisance mais aussi, le rationnement, la pénurie. "Pitit a manman, an tan sorin sété mizè" disait une grand-mère.
  • 1941 : Le dernier moulin à vent de Marie-Galante, "la grande pierre", cesse de fonctionner. Le 29 Octobre, tous les élus sont obligé de déclarer qu'ils n'appartiennent pas à des sociétés secrètes.
  • 1943 : 15 jiyè, le gouverneur SORIN est relevé de ses fonctions ainsi que l’Amiral Robert.

[modifier]

La départementalisation

Jusque là colonie française, La Guadeloupe devient un Département d’Outre-Mer (DOM) par la loi du 19 mars 1946.

  • 1960 : Le général de Gaulle effectue un séjour en Guadeloupe du 3 au 4 mai, au cours duquel il présente des décrets visant à renforcer les pouvoirs de consultation des conseils généraux des départements d’Outre-mer.
  • 1961-1965 : Troubles indépendantistes.
  • 1963 : Le gouvernement français crée le BUMIDOM, le Bureau des migrations des départements d'outre-mer, afin de soulager la région de l’augmentation démographique et de l’accroissement du chômage. Le départ annuel de 10 000 Antillais vers l'Hexagone, afin d’occuper des fonctions subalternes dans la fonction publique (PTT, hôpitaux, administrations diverses), a constitué une solution temporaire, sans que les problèmes de fond ne soient abordés.
  • 1962 : 22 jen à 4h 15, un Boeing 707 d'air France, le "Château de Chantilly ", s'écrase sur le dos d'Ane de caféière à Sainte-Rose, faisant 112 morts.
  • 1963 : Naissance du mouvement nationaliste, le GONG (Groupe d'Organisation Nationale de Guadeloupe) Le mouvement indépendantiste trouve son origine au sein de la communauté estudiantine guadeloupéenne en métropole dans une époque riche en évènements internationaux : guerre d’Algérie, mouvements de décolonisation, réveil du tiers monde, révolution cubaine... .

1964 : Visite du Général de Gaulle. 22 out, le cyclone "Cléo" fait 14 morts.

Me 1967 Un rapide sondage au sein de la population révélerait que peu de personnes savent que se sont déroulés des évènements graves en me 67 (27 me 1967). An 1967, le pays se relève à peine du passage du cyclone Inès en septanm 1966 (aujourd’hui encore présent dans les mémoires des plus anciens). Au niveau social, les ouvriers du bâtiment se mettent en grève pour demander une augmentation. Les négociations qui se tiennent depuis le début mai n’aboutissent pas. Une rencontre est programmée pour le vendredi 26 mai à la chambre de commerce entre le syndicat CGTG et le patronat emmené par Brizard. Les ouvriers demandaient 2 % d’augmentation. Les négociations échouent. La situation dégénère. La foule, massée devant la CCI se révolte. Des CRS arrivènt, une émeute éclate. Coups de crosse de fusil, pierres, gaz lacrymogène, bouteilles, conques de lambi sont échangés. Les CRS tirent. L’une des 1eres victimes fut Jacques NESTOR, militant du GONG (voir plus bas), très populaire à Lapwent. D'autres tombent, parmi lesquels Pince-maille, Taret. Rapidement, les affrontements s’étendent à toute la ville. Jusqu’à récemment, les services officiels faisaient état de huit morts. Le nombre exact de morts resta longtemps secret. Ce n’est qu’en 1985 qu’on su que le nombre était d’au moins 87 morts. Les jours qui suivirent donnent lieu à une vague d’arrestations, notamment parmi les militants du GONG qui sont emprisonnés, inculpés, et envoyés en métropole pour atteinte à l'intégrité du territoire national.

  • 1970 : Le premier Boeing 747 atterrit au Raizet. Le parc naturel de la Guadeloupe est créé.
  • 1971 : L'aéroport du Raizet à Lapwent est inauguré.
  • 1976 : La Soufrière gronde. 75 000 habitants de la Basse-Terre sont évacués en Grande-Terre, malgré les déclarations apaisantes d'Haroun Tazieff.
  • 1979 : Nan mwa janvye, le sommet des chefs d'États, sous l'égide de Valery Giscard d'Estaing, avec Helmut Schmitt, Jimmy Carter, et James Callaghan se déroule à Saint-François. Le cyclone David passe au nord de la Dominique et endommage les plantations de la Basse-Terre.
  • 1980 : Fermeture de l'usine centrale sucrière de Darboussier, implantée depuis 1866 à Lapwent, au Carénage.
  • 1982 : La loi de décentralisation de 1982 crée la "région de la Guadeloupe".

L'adoption de la loi du 2 mas 1982, qui érige la région en collectivité territoriale, fait Gwadloup l’une des 26 Régions françaises.

  • 1983 : Création du conseil régional Gwadloup.
  • 1986-1988 : "nuits bleues", période d'activisme et d'attentats sanglants, procès d'indépendantistes. Ils seront amnistiés peu après la réélection de François Mitterrand.
  • 1989 : 16 septanm, le cyclone Hugo dévaste l'île.
  • 1993 : Lucette Michaux-Chevry, est nommée ministre délégué à l'action humanitaire.
  • 1995 : En moins d'un mois, trois ouragans - Iris, Luis et Maryline - s'abattent sur l'archipel guadeloupéen. Saint-Martin est anéantie.
  • 1998 : Commémoration de l'abolition de l'esclavage

[modifier]

La Gwadloup actuelle

Dans les années 90, avec 30 % de chômeurs sinon plus, la Guadeloupe voit ses tensions sociales s'aggraver et s'inquiète de son destin futur.

  • 1 desanm 1999 : Lucette Michaux-Chevry, Présidente du Conseil Régional de la Guadeloupe, Alfred Marie-Jeanne, Président du Conseil Régional de la Martinique et Antoine Karam, Président du Conseil Régional de la Guyane, signent à Basse-Terre, chef-lieu du département de la Guadeloupe, la "Déclaration de BasseTerre". Ils proposent au Président de la République et au Gouvernement, une modification législative voire constitutionnelle, visant à créer un statut nouveau de Région d'outremer autonome doté d'un régime fiscal et social spécial pour la Guadeloupe, la Guyane et la Martinique, dans le cadre de la République Française et de l'Union Européenne (article 299-2 du Traité d'Amsterdam).
  • 18 janvye 2000 : Les conseillers régionaux réunis en séance plénière approuvent la "Déclaration de Basse Terre" par 27 voix pour et 10 voix contre et décident par une délibération d'unir leurs efforts afin de bâtir un projet de développement économique, social et culturel impliquant la prise en compte des identités propre à chaque Région et basé sur l'évidence que "la dignité procède du travail et non de l'assistanat".
  • 7 desanm 2003 : Les électeurs Guadeloupéens refusent la réforme institutionnelle, soumise par référendum.
  • 10 me 2001 : le gouvernement adopte le texte signifiant la reconnaissance de la traite et de l’esclavage en tant que crimes contre l’humanité.
  • 23 me 2004 : Victorin Lurel te eli prezidan rejyon Gwadloup la.
  • Desanm 2003 : Referandòm sou avni enstitisyonèl la : « non » ganyen avèk 72,98 % vòt.
  • 2005 : Referandòm sou Konstitisyon Ewopeyen an : Gwadloup reponn « wi » avèk 58,6 % (fèb patisipasyon de 30%).

Referans

modifye

Lyen deyò

modifye