Pilsyon an (ki soti nan Laten pulsio la: aksyon pouse, pellere, pulsum ) se yon gwo konsèp nan sikonaliz, non li se tradiksyon alman Trieb (non nan sèks maskilen, ki soti nan vèb treiben ki gen orijin jèrmanik).

Konsèp kondwi

modifye

Istorik

modifye
 
Freud, Twa redaksyon sou teyori seksyèl (1905)

Selon Élisabeth Roudinesco ak Michel Plon, chwa a nan tradiksyon an fransè nan Trieb alman an pa "pilsyon» (yon mo ki sòti nan Laten pulsio ki parèt an 1625 e ki deziyen aksyon pouse) te fè li posib pou evite konfizyon ak “ensten" epi "tandans» [1]. Se te yon kesyon de mete aksan sou espesifik nan sichis imen pou Freud, an relasyon ak Instinkt ki kalifye konpòtman bèt [1].

Nòt ak referans

modifye