Sistèm ekriti

Yon sistèm ekriti se yon seri siy ekriti ki òganize epi plizoumwen estanda ki pèmèt kominikasyon lide.

An jeneral, se transkripsyon pawòl ki pale nan yon lang ki pale: lè sa a yo pale de glotografi ^{[alpha 1]}. Sepandan, gen sistèm ki transmèt lide san entèmedyè dirèk lapawòl: yo pale lè sa a de semasyografi ^{[alpha 2]}, ke tout espesyalis pa fin dakò konsidere kòm sistèm ekriti reyèl; Se poutèt sa yo pale tou de pre-ekriti oswa pwoto-ekriti . Nan ka yon sistèm siy ki fèt pou pèmèt kominikasyon inivèsèl konsèp pi lwen pase baryè lang lan, nou pale espesyalman de pazigrafi .

Karaktè Chinwa (漢字) se morphosyllabic. Chak nan sa yo reprezante yon silab ki gen yon siyifikasyon diferan, men kèk karaktè ka gen plizyè siyifikasyon oswa pwononsyasyon.

Nòt ak referans

Nòt

↑ Le terme de « glottographie » a été inventé par Ernst Pulgram, en 1976, afin de s'opposer à celui de « sémasiographie ». Cf. Jacques Anis, Le signe et la lettre : en hommage à Michel Arrivé (dir. Michel Arrivé, Jacques Anis, André Eskénazi, Jean-François Jeandillou), « Sémiolinguistique de l'écrit. Quelques considérations générales », L'Harmattan, Paris, 2002.
↑ Terme introduit en 1952 par Ignace Gelb dans A Study of Writing, The Foundations of Grammatology^[1].

Referans

↑ Joseph Boüüaert, « Comptes rendus - Gelb (Ignace J.). A Study of Writing, The Foundations of Grammatology », Revue belge de philologie et d'histoire, vol. 32, n^os 32-4,‎ 1954, p. 1118-1130 (ISSN 2295-9068, lire en ligne, consulté le 2 oktòb 2014).

Gade tou

Sou lòt pwojè yo :

Sistèm ekriti, sou Wikimedia Commons

Gen yon kategori ki konsakre ak sijè sila a : Sistèm ekriti.

Lyen ekstèn

Dosye otorite :
- GND
- Japon
- Tchéquie
Avi nan diksyonè oswa ansiklopedi jeneralis :
en The World’s Writing Systems, Les 294 systèmes d'écritures au monde connus et leur statut Unicode (131 non-encore encodés).
en Omniglot
Chris Chriv, « Écrire les langues : à la découverte des principaux systèmes d’écriture », 8 janvye 2019
Les systèmes d'écriture [PDF]

[1] Le terme de « glottographie » a été inventé par Ernst Pulgram, en 1976, afin de s'opposer à celui de « sémasiographie ». Cf. Jacques Anis, Le signe et la lettre : en hommage à Michel Arrivé (dir. Michel Arrivé, Jacques Anis, André Eskénazi, Jean-François Jeandillou), « Sémiolinguistique de l'écrit. Quelques considérations générales », L'Harmattan, Paris, 2002.

[3] Terme introduit en 1952 par Ignace Gelb dans A Study of Writing, The Foundations of Grammatology^[1].

[2] Joseph Boüüaert, « Comptes rendus - Gelb (Ignace J.). A Study of Writing, The Foundations of Grammatology », Revue belge de philologie et d'histoire, vol. 32, n^os 32-4,‎ 1954, p. 1118-1130 (ISSN 2295-9068, lire en ligne, consulté le 2 oktòb 2014).

[alpha 1]

[alpha 2]

[1]