Bonjour à toutes et à tous,

Zorèy vu des Antilles françaises, moun lotbo vu d'Haïti, je suis d'une créolophonie rudimentaire. Aussi, je n'interviendrai sur les pages en créole que si je pense (à tort, hélas parfois, ou à raison, plus souvent j'espère) pouvoir améliorer valablement le contenu, que la modification proposée soit mineure ou majeure. Je n'interviendrai jamais sur la forme (orthographe, propriété des termes, syntaxe) car je suis totalement incompétent sur le sujet.

À plus,

Acsacal

Wikipedya:Babel
fr Cette personne a pour langue maternelle le français.
en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.
de-3 Dieser Benutzer hat sehr gute Deutschkenntnisse.
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
ht-0 Moun sa a pa kapab pale kreyòl ayisyen ditou (oubyen l ap konprann avèk gran difikilte).