Novanm, mwa lang kreyol ayisyen.