Lanfè

Atik sa a se yon ebòch.

ou kapab pataje konesans ou pandan w ap amelyore l (Kijan ?).

Ede nou soutni yon pwojè diksyonè kreyòl, yon kreyasyon lib :

Wiksyonè kreyòl

Lanfè, Yon plas kote moun panse ki gen anpil tribilasyon e se Satan ki ap gouvène kote sa a. Yon plas tout moun relijye yo kwè ki egziste e se la tout moun ki pa suiv prensip Bondye yo ap ale pou yo kapab pase penitans epi boule. Kwayans kèk moun genyen de lavi kèk moun ap viv sou tè a.

Tradiksyon

Lòt kreyòl:
Franse: l'enfer
Angle: hell
Alman: die Hölle
Panyòl: infierno

Istwa

"Dante et Virgile en enfer" (Dante ak Vijil nan lanfè) (penti William Bouguereau, 1850).

Nan Bib la gen 2 anfè :

Sheol ak Hades

Nan lang ebre Sheol, nan lang grèk Hades (ᾅδης hadēs): Travay 2:27 Paske, ou p'ap kite m' kote mò yo ye a. Ou p'ap pèmèt moun k'ap sèvi ou la pouri anba tè (Hades).

Hinnom ak Gehenne

Li se yon vale toupre lavil Jerizalèm. Nan lang ebre Hinnom, nan lang grèk Gehenna (γέεννα geenna): Mak 9:45 Si se pye ou ki pou ta fè ou tonbe nan peche, koupe l', voye li jete. Pito ou antre nan lavi a ak yon sèl pye, pase pou ou rete ak de pye ou, apre sa pou yo jete ou nan Lanfè (Geenna).

Lanfè

Nan lang latin inferno konfond de bagay sa yo nan youn.

Nan lòt relijyon ak kilti

Boudis ak Tayois

Nan boudis, yo refere lanfè kòm Naraka, kontrèman ak lanfè kretyen, yon moun voye la baze sou kama li ak pinisyon an pa etènèl.

Nan Tayois chinwa, yo refere lanfè kòm Diyu (地獄 dì yù) an lang chinwa. Ki te dirije pa Yanluo Wang, "wa lanfè" a, Diyu se yon labirent nan nivo anba tè ak chanm kote nanm yo pran ekspye pou peche sou latè yo.

Referans

Lyen deyò

Atik « Enfer » nan Diksyonè Teyoloji Katolik, sou jesusmarie.free.fr
Ekri sen Katolik ak ègzejè yo sou kantite moun ki ale nan lanfè, sou jesusmarie.free.fr