Robert Chaudenson
Robert Chaudenson, ki fèt 12 avril 1937 nan Lyon (Frans) epi ki mouri 7 avril 2020 akòz Covid-19[1], se yon ekriven lengwis franse. Li se yon spesyalis kreyòl reyinyonè.
Biyografi
modifyeRobert Chaudenson e yon pwofesè emerit lengwistik nan université de Provence Aix-Marseille I. Ekriven trè popilè nan domèn kreyolistik, li se prezidan Comité international des études créoles (Komite entènasyonal pou etid kreyòl)[2],[3].
Zèv li yo
modifye- Actualités réunionnaises
- Atlas linguistique et ethnographique de La Réunion
- Encyclopédie de la Réunion
- 1974 : Le lexique du parler créole de la Réunion, 2 vol., Paris: Champion, 1249 p.
- 1978 : Créole et langage enfantin: phylogenèse et ontogenèse, Langue française, vol. 37, pp. 76–90.[5]
- 1979 : A propos de la genèse du créole mauricien : le peuplement de l'Ile de France de 1721 à 1735, Etudes Créoles, 1979, n° 1, pp. 43–57.
- 1990 : Recherche, formation et créolistique, Revue Québecoise de linguistique théorique et appliquée, vol. 9, n°3, novanm 1990, pp. 287–303.[6]
- 1992 : Les langues créoles, La Recherche, n° 248, novembre 1992, pp. 1248–1256.
- 1994 : Français d'Amérique du Nord et créoles français : le français parlé par les immigrants du XVIIème siècle, in R. Mougeon et E. Beniak (ed.), Les origines du français québecois, Presses de l'Université Laval, pp. 169–180.
- 1995 : Les français d'Amérique ou le français d'Amérique : genèse et comparaison in H. Wittmann ak R. Fournier" (ed.), Le français des Amériques, Presses universitaires de Trois-Rivières, pp. 3–19.
- 1998 : (avèk L.J. Calvet), Saint-Barthélemy : une énigme linguistique, Paris : Didier Erudition, 206 paj.
- 1998 : Variation, koïnèisation, créolisation : français d’Amérique et créoles, in P. Brasseur (éd.), Français d’Amérique. Variation, créolisation, normalisation, Avignon: Presses de l'Université d'Avignon, pp. 163–179.
- 2000 : Grille d’analyse des situations linguistiques, Paris : Didier Erudition, 58 paj. [7]
- 2001 : (avèk Salikoko Mufwene), Creolization of language and culture, Londres : Routledge, 340 paj.[8]
- 2003 : La créolisation : théorie, applications, implications, Paris : L'Harmattan, 480 paj.
- 2010 : la genèse des créoles de l'Océan indien, Paris : L'Harmattan. [9]
Referans
modifyeLyen deyò
modifye- Sitwèb ofisyèl Robert Chaudenson
- Robert Chaudenson sou bnf.fr
- Robert Chaudenson sou cairn.info