Alison Bechdel


Nesans	10 septanm 1960 Lock Haven
Nasyonalite	Etazini

Alison Bechdel (/ˈ b ɛ k d ə l/) se yon Atis komik Ameriken, ki fèt 10 septanm 1960 nan Lock Haven, nan Pennsylvania. Travay li te rekonèt pa plizyè prim. Li se yon otè enpòtan madivin komik ak literati LGBT.

An patikilye, an 1985, li te inisye tès Bechdel, ki fè li posib pou evalye prezans fi a nan yon fim epi li ka konsidere kòm yon endikatè nan sèksism, nan mezi li montre absans la oswa aspè restriksyon nan wòl fi nan sinema, ki swa ki pa egziste oswa ki itilize kòm foil pou ewo gason an.

Biyografi

Alison Bechdel te fèt an 1960 nan Lock Haven, Pennsylvania^[1]. Li se pitit fi Helen Augusta (née Fontana; 1933-2013)^[2] ak Bruce Allen Bechdel (1936-1980)^[3]. Fanmi li se Katolik Women. Papa l se yon veteran lame ki te gen ganizon nan Almany de Lwès. Apre sa, li te vin yon pwofesè angle nan lekòl segondè, li te travay aplentan epi tou li te opere yon tantèman a tan pasyèl. Manman li se yon aktris ak pwofesè. Tou de paran li te kontribye nan karyè li kòm designer^[4].

Antanke yon ti fi, Alison Bechdel te sèlman desine gason, jennen pa imaj estereyotip fanm nan literati jèn. Apre papa l te mouri an 1980, manman l te vann kay fanmi an nan Beech Creek, ti vil kote li te grandi a, e li te deplase nan Bellefonte, Pennsylvania. ]^[5]. Se nan premye ane li nan inivèsite ke li te dekouvri tèt li omoseksyèl. Li kouri kite Pennsilvani pou fè eksperyans seksyalite li nan New York^[6].

Li trase istwa lanmou ant fanm nan lapòs prive li bay zanmi yo, ki ankouraje l voye plak yo bay Womanews. Jounal feminis sa a ki soti nan New York te kòmanse pibliye seri Dykes to Watch Out For ("Lesbians to Follow") an 1983. Apati 1990, Gras a siksè yo. nan seri a, Alison Bechdel ka fè yon k ap viv nan travay li kòm yon designer. Li rete nan Vermont depi lè sa a.

Siksè editoryal

Li rekonèt enfliyans magazin Mad ak otè tankou Norman Rockwell, Jane Austen, Robert Crumb, Howard Cruse, pami lòt moun. Li te pibliye desen tou nan The Washington Blade, Real Girl, Bay Times (San Francisco), Gay Comix, The Village Voice, Off Our Back.

Nan Jiyè 2006, Libération te pibliye, nan kaye ete li a, travay otobiografik Fun Home. Fun Home reyalize siksè piblik (nan Etazini, li se yon pi bon vann^[7]), ki depase atant otè li a. An reyalite, sa a te panse li ta sèlman rive nan lektè abityèl li yo: sepandan, nan Desanm 2006, ouvè a.

laj vini an premye nan Time magazin lis dis pi bon liv nan ane a^[8]. Nan janvye 2007, yo te seleksyone Fun Home ofisyèlman nan Festival Entènasyonal Komik Angoulême.

Nan Me 2012, Alison Bechdel te pibliye Eske ou manman m?, pa Houghton Mifflin. woman grafik sa a, yon kontrepati nan Fun Home, kote li fwa sa a egzamine figi manman l ', te parèt an 2013 an Frans nan koleksyon Denoël Graphic, anba tit la C. ' Èske ou se manman mwen?^[9] ^,^[10].

Nan Septanm 2014, li te resevwa nan men MacArthur Foundation, ke yo rele Genius grant ("Genius grant") pami vennyon lòt moun ki resevwa yo^[11]. Sibvansyon sa a, ki monte nan 625,000 $ (485,000 €) finanse travay yon moun ki gen kreyativite eksepsyonèl pandan senkan^[12]^,^[13]. An 2020, li te eli nan Will Eisner Hall of Fame, prensipal hall of Fame nan comics^[14]. Apre Fun Home ak Are You My Mother?, li pibliye dènye pati komik nan yon triloji otobyografik, The Secret to Superhuman Strength (pibliye an franse an 2022 anba tit Sekrè a nan fòs supermoun^[9]). San parèy, album sa a te chwazi pou premye seleksyon Prix Médicis etranje 2022, nan kategori "Roman Etranje"^[15].

Tès Bechdel

Modèl:Detay Nan epizòd The Rule nan seri Dykes to Watch Out for, li te kreye an 1985 sa ki depi lè yo rele tès Bechdel, ki fè li posib pou evalye prezans fi nan yon fim^[16] gras ak twa kesyon senp:

Èske gen omwen de karaktè fi ki gen non?
Eske de fanm sa yo ap pale youn ak lòt?
Èske konvèsasyon yo sou yon sijè ki pa yon karaktè gason?

Tès sa a ka konsidere kòm yon endikatè sèksism, nan mezi li montre absans oswa aspè restriksyon nan wòl fi nan sinema, ki swa inègzistan oswa itilize kòm yon papye pou ewo gason an. Plis an jeneral, li pèmèt nou gen yon je kritik pou analize imaj espektatè yo wè. A vas majorite nan "blockbusters" echwe tès sa a^[17]^,^[18].

Lis piblikasyon

Dykes to Watch Out for, Ithaca, Firebrand Books, 1986.
- tradiksyon: Lesbians to follow, Prune Janvier, 1994.
More Dykes to Watch Out for, Ithaca, Firebrand Books, 1988.
Nouvo Amelyore! : Dykes to Watch Out for, Ithaca, Firebrand Books, 1990.
Dykes yo dwe veye pou: Sequel la: Te ajoute atraksyon! 'Serial Monogami': A Documentary, Ithaca, Firebrand Books, 1992.
Spawn of Dykes to Watch Out for, Ithaca, Firebrand Books, 1993.
- tradiksyon: The Kid of Lesbians to Follow, Paris, Cyprine, 1998.
Unnatural Dykes to Watch Out for, Ithaca, Firebrand Books, 1995.
Hot, Throbbing Dykes to Watch Out for, Ithaca, Firebrand Books, 1997.
Split-Level Dykes to Watch Out for, Ithaca, Firebrand Books, 1998.
The Indeleble Alison Bechdel: Confessions, Comix, and Miscellaneous Dykes to Watch for, Ithaca, Firebrand Books, 1998.
Post-Dykes to Watch Out For, Ithaca, Firebrand Books, 2000.
Dykes and Sundry Other Carbon-Based Life-Forms to Watch Out For, Piblikasyon Alyson, 2003.
Envazyon Dykes yo pou veye, Alyson Publications, 2005.
Fun Home, Houghton Mifflin, 2006.
- tradiksyon: Fun Home, Denoël Graphic, Paris, 2006, 2013.
The Essential Dykes to Watch Out For Houghton Mifflin, 2008 (koleksyon vas majorite de plak yo depi entwodiksyon de karaktè prensipal yo, osi byen ke tout nouvo plak yo depi piblikasyon Envazyon) .
- tradiksyon: L'Essentiel des Gouines à Suivre, Even Not Bad, 2016 (seleksyon ofisyèl 44èm Festival Angoulême).
Eske ou se manman mwen? Yon Dram komik, Houghton Mifflin Harcourt, 2012
- tradiksyon: Eske se ou menm manman mwen? (en), Denoël Graphic, Paris, 2013
Sekrè pou fòs supermoun (2021) (ISBN 9780544387652)
- tradiksyon: The Secret of Superhuman Force, Denoël Graphic, Paris, 2022

Prim ak distenksyon

Lambda Literary Prize:
- 1990 nan kategori Imè pou Nouvo Dykes Amelyore pou Siveye
- 1992 nan kategori Humour pou Dykes to Watch Out For: The Sequel
- 1993 nan kategori Imè pou Spawn of Dykes to Watch Out For
- 1998 nan kategori Madivin Biyografi/Otobiyografi pou Alison Bechdel ki pa efase; Konfesyon, Comix, ak Dykes divès pou veye (Firebrand)
- 2003 nan kategori Imè pou Dykes ak lòt lòt fòm lavi ki baze sou kabòn pou veye
- 2006 nan kategori Memoir/Biyografi Madivin pou Fun Home
2007:
- Eisner Prize pou pi bon travay ki enspire pa reyalite pou Fun Home
- Alice B meday
2010:
- Comics Hall of Fame
- Modèl:SUE-d Urhunden Prize pou meyè album etranje pou Fun Home
2020: Will Eisner Hall of Fame

Nòt ak referans

↑ (en) « Bechdel, Alison [Lock Haven, Pennsylvania 1960] », dans Universal Dictionary of Women Designers, Éditions Des femmes, , « Bechdel, Alison [Lock Haven, Pennsylvania 1960] »
↑ (en) « Nekroloji Helen Bechdel – Bellefonte, Pennsylvania »
↑ (en) « Bruce Allen Bechdel »
↑ (en) « Alison Bechdel », dans Gay & Madivin Biyografi, (ISBN 978-1-55862-237-1), « Alison Bechdel »
↑ (en) « Desine nan lavi », The New Yorker,‎
↑ (en) « Alison Bechdel. Se li ki dykes ki », Release,‎
↑ « Fun Home, yon traji-komedi fanmi, d 'Alison. Bechdel », Le Monde,‎
↑ (en) « Fun Home pi bon liv ane a pou Time Magazine », ActuaBD,‎
↑ ^9,0 et ^9,1 (en) « Edikasyon psikik ak espò selon Alison Bechdel », Mond lan,‎
↑ (en) « Segondè manman », Release,‎
↑ (en) « Alison Bechdel jis genyen yon sibvansyon 'jeni' MacArthur Foundation. Li te deja chanje fason nou pale de fim », The Washington Post,‎
↑ « Alison Bechdel resevwa sibvansyon Jeni a: $625,000 », L'Obs,‎ .
↑ (en) « Cartoonist Alison Bechdel 'nan chòk' apre li te genyen $625,000 'jeni' sibvansyon », The Guardian,‎ .
↑ (en) , « Gayan Prim Eisner 2020 yo devwale. Comic-Con 2020 », sur IGN
↑ , « Premye seleksyon Prix Médicis 2022 », erreur de script : la fonction « modeldate » n’existe pas.
↑ (en) « Sinema te teste tès Bechdel », Liberasyon,‎
↑ en bechdel-test/ The Oscars and the Bechdel Test, Anita Sarkeesian, fevriye 2012
↑ « Sou ekran, parite se pwofitab », Mond lan,‎ 2014

Apendis

Bibliyografi

Analiz

François Peneaud, « “Fun home”, yon otobiyografi ki gen yon estrikti naratif konplèks », sur Actua BD, 14 novanm 2006
Damien Boone, « The Essentials of Gouines to follow (1987-1998) – Pa Alison Bechdel – Pa menm move », sur Actua BD, 15 oktòb 2016
Yon atizay k ap grandi..., 2015
« Fun home, a family tragicomedy, by Alison Bechdel. », sur www.lemonde.fr, 2 novanm 2006
(nan) Graphic Women, (ISBN 978-0-231-15062-0, OCLC 496610090)
(en) Rachel Cooke, « Fun Home kreyatè Alison Bechdel sou fè yon anfans trajik nan yon hit mizik », The Guardian,‎ 5 novanm 2017 (lire en ligne)

Entèvyou

« Alison Bechdel: "Mwen te vle reflechi seryezman sou yon peryòd ki trè konfizyon nan lavi mwen" », 14 novanm 2006
(nan) « Konvèsasyon: Alison Bechdel & Danica Novgodoroff », The Comics Journal, n^o 300,‎ (ISBN 978-1-60699-187-9, ISSN 0194-7869).
« Alison Bechdel, otè komik: "Paran nou yo ka belittle nou ak reprime nou" », Les Introcks,‎ 21 fevriye 2014 (lire en ligne)
(en) Anne Crémieux, « Entèvyou ak Alison Bechdel sou prezantasyon li nan Fun Home in Paris and Tours », 2007

Atik ki gen rapò

Sou lòt pwojè yo :

Alison Bechdel, sou Wikimedia Commons

Alison Bechdel, sou Wikiquote

Literati madivin

Lyen ekstèn

(en) Sit ofisyèl
Resous ki gen rapò ak bann desine :
- BD Gest'
- Tebeosfera
- (en) Comic Vine
- (en) Lambiek Comiclopedia
Resous ki gen rapò ak espektak :
- Les Archives du spectacle
- Internet Broadway Database
Resous ki gen rapò ak boza :
- (en) MutualArt
- (en + nl) RKDartists
Resous ki gen rapò ak plizyè domèn :
- Radio France
Resous ki gen rapò ak odyovizyèl :
- (en) IMDb
Avi nan diksyonè oswa ansiklopedi jeneralis :
- Britannica
- Dictionnaire universel des créatrices
Dosye otorite :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- Japon
- CiNii
- Espagne
- Pays-Bas
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Catalogne
- Australie
- Norvège
- Croatie
- WorldCat
Rezo Education-Medias: tès Bechdel kòm edikasyon medya
Isabelle Guillaume ak Cécile Chatelet, Entèvyou ak Lili Sztajn, tradiktè [pa Alison Bechdel, pami lòt moun], SciencesDessinées 1/3/2015
Côme Martin, "The (re)drawn archive: documents and memories in the comics of Alison Bechdel", Sillages critiques [En ligne], 23 | 2017, afiche sou Entènèt nan 22 novanm 2017, jwenn aksè nan 22 novanm 2018. URL: http://journals.openedition.org/sillagescritiques/5189

[dico-1] (en) « Bechdel, Alison [Lock Haven, Pennsylvania 1960] », dans Universal Dictionary of Women Designers, Éditions Des femmes, , « Bechdel, Alison [Lock Haven, Pennsylvania 1960] »

[2] (en) « Nekroloji Helen Bechdel – Bellefonte, Pennsylvania »

[3] (en) « Bruce Allen Bechdel »

[Bio97-4] (en) « Alison Bechdel », dans Gay & Madivin Biyografi, (ISBN 978-1-55862-237-1), « Alison Bechdel »

[NY2018-5] (en) « Desine nan lavi », The New Yorker,‎

[:0-6] (en) « Alison Bechdel. Se li ki dykes ki », Release,‎

[7] « Fun Home, yon traji-komedi fanmi, d 'Alison. Bechdel », Le Monde,‎

[8] (en) « Fun Home pi bon liv ane a pou Time Magazine », ActuaBD,‎

[LM2022-9] 9,0 et ^9,1 (en) « Edikasyon psikik ak espò selon Alison Bechdel », Mond lan,‎

[10] (en) « Segondè manman », Release,‎

[11] (en) « Alison Bechdel jis genyen yon sibvansyon 'jeni' MacArthur Foundation. Li te deja chanje fason nou pale de fim », The Washington Post,‎

[12] « Alison Bechdel resevwa sibvansyon Jeni a: $625,000 », L'Obs,‎ .

[13] (en) « Cartoonist Alison Bechdel 'nan chòk' apre li te genyen $625,000 'jeni' sibvansyon », The Guardian,‎ .

[14] (en) , « Gayan Prim Eisner 2020 yo devwale. Comic-Con 2020 », sur IGN

[15] , « Premye seleksyon Prix Médicis 2022 », erreur de script : la fonction « modeldate » n’existe pas.

[16] (en) « Sinema te teste tès Bechdel », Liberasyon,‎

[17] -test/ The Oscars and the Bechdel Test, Anita Sarkeesian, fevriye 2012

[18] « Sou ekran, parite se pwofitab », Mond lan,‎ 2014

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]