Marie Vieux-Chauvet: Diferans ant vèsyon yo

Contenu supprimé Contenu ajouté
Arsendis (diskisyon | kontribisyon)
tp + kategori
Gilles2014 (diskisyon | kontribisyon)
Aucun résumé des modifications
Liy 1 :
{{Administre}}
'''{{PAGENAME}}''' (ki fèt [[15 septanm]] [[1916]], ki mò [[19 jen]] [[1973]]) se yon fanm ekriven Ayisyenayisyen.
 
{{moun
Liy 6 :
|foto=
|tèks=
|fonksyon=ekriven
|dat nesans=
|lyedat nesans= [[15 septanm]] [[1916]]
|peyilye nesans= [[Pòtoprens]]
|datpeyi nesans= [[Ayiti]]
|dat lanmò=
|lyedat lanmò= [[19 jen]] [[1973]]
|peyilye lanmò= [[Nouyòk]]
|peyi lanmò= [[Etazini]]
|nasyonalite= Ayisyen
|zèv=
|nòt=
Ligne 19 ⟶ 20 :
== Byografi ==
*Dat enpòtan yo
Li fèt Pòt-au-Prince enPòtoprens 1916. Li mouri enan 1973.
 
== ZèvKèk zèv li yo ==
=== Womans ===
*Oeuvres principales:
* 1954 ː ''Fille d’Haïti'', [[Pari]], Fasquelle
* 1957 ː ''La Danse sur le volcan.'', Paris:[[Pari]], Plon, 1957; Paris[[Pari]] / Léchelle:, Maisonneuve & Larose / Edisyon Emina Soleil, 2004 (réédition avec une préface de Catherine Hermary-Vieille).
* 1960 ː ''Fonds des Nègres.'', Port-au-Prince:[[Pòtoprens]], Henri Deschamps, 1960.
* 1968 ː ''Amour, colère et folie.'', Paris:[[Pari]], Gallimard, 1968; Paris[[Pari]] / Léchelle:, Maisonneuve & Larose / Rééditions Emina Soleil, 2005 / reedisyon Zulma, coll. Z/a, 2015, postfas [[Dany Laferrière]]
* 1986 ː ''Les Rapaces'', [[Pòtoprens]], Henri Deschamps
=== Teat ===
* 1947 ː ''La Légende des fleurs'', [[Pòtoprens]], Henri Deschamps, 1947; Port-au-Prince: Rééditions Marie Vieux, 2009.
* 1948 ː ''Samba''. Miz an sèn ane 1948 nan [[Pòtoprens]]
* 2008 ː ''Amour, colère et folie'', adaptation deadaptasyon José Pliya. Paris:[[Pari]] Avant-Scène Théâtre, 2008.
 
Romans:
 
Fille d'Haïti. Paris: Fasquelle, 1954.
La Danse sur le volcan. Paris: Plon, 1957; Paris / Léchelle: Maisonneuve & Larose / Emina Soleil, 2004 (réédition avec une préface de Catherine Hermary-Vieille).
Fonds des Nègres. Port-au-Prince: Henri Deschamps, 1960.
Amour, colère et folie. Paris: Gallimard, 1968; Paris / Léchelle: Maisonneuve & Larose / Emina Soleil, 2005.
Les Rapaces. Port-au-Prince: Deschamps, 1986.
Théâtre:
 
La Légende des fleurs. Port-au-Prince: Henri Deschamps, 1947.
Samba. Mise en scène vers 1948 à Port-au-Prince. Inédit.
Amour, colère et folie, adaptation de José Pliya. Paris: Avant-Scène Théâtre, 2008.
Le roman Amour, colère et folie par Marie Vieux-Chauvet, adapté pour la scène par José Pliya. De cette adaptation, "Amour" est mise en scène par Vincent Goethals, avec Magali Comeau-Denis (Claire) et Cyril Viallon (danseur) et joué à l'Artchipel (Guadeloupe), sur la Scène nationale d'Evry et au Tarmac de la Villette, 2007-2008; "Colère" est mise en scène par François Rancillac, avec Nicole Dogué (Laura), prévu à l'Artchipel (Guadeloupe) en octobre 2008; et "Folie" sera mise en scène par José Exélis, en octobre 2009 à l'Artchipel.
Nouvelle:
 
« Ti-Moune nan bois ». Optique 7 (septembre 1954): 57-60.
Distinctions littéraires:
 
=== Nouvèl ===
1954 Prix de l'Alliance Française, pour Fille d'Haïti.
«* 1954 ː ''Ti-Moune nan bois ».'', Optique 7 (septembreseptanm 1954): 57-60.
1960 Prix France-Antilles, pour Fonds des Nègres.
== rekonpans ==
1986 Prix Deschamps (à titre posthume), pour Amour, colère et folie.
* 1954 ː Pri Prix de l'"Alliance Française'', pourpou ''Fille d'Haïti.''
* 1960 ː Pri Prix "France-Antilles", pourpou ''Fonds des Nègres.''
* 1986 ː Pri Prix "Deschamps" (à titre posthume), pourpou ''Amour, colère et folie.''
 
== Referans ==
* Araujo, Nara. "The Contribution of women's writing to the literature and intellectual achievements of the Caribbean: Moi, Tituba Sorciere and Amour, Colere et Folie." Journal of Black Studies 25.2 (Decemberdesanm 1994): 217-230.
*Referans pou konnen plis anlè moun sa a ----
* Asibong, Andrew. "Mulier Sacra: Marie Chauvet, Marie Darrieussecq and the Sexual Metamorphoses of 'Bare Life'." French Cultural Studies 14.2 (jen 2003): 169-177.
Araujo, Nara. "The Contribution of women's writing to the literature and intellectual achievements of the Caribbean: Moi, Tituba Sorciere and Amour, Colere et Folie." Journal of Black Studies 25.2 (December 1994): 217-230.
Asibong* Boisvert, AndrewJayne R. "MulierErzulie, the Divine SacraParadox: Marieas Chauvet,Rose Mariein DarrieussecqChauvet's Colère and theas SexualNoémie Metamorphoses ofin Ollivier'Bares Life'.Mère-Solitude". FrenchJournal of CulturalHaitian Studies 148.21 (Junemas 20032002): 16927-17738.
* Chancy, Myriam J.A. Framing Silence: Revolutionary Novels by Haitian Women. New Brunswick: Rutgers U. Press, 1997.
Boisvert, Jayne R. "Erzulie, the Divine Paradox: as Rose in Chauvet's Colère and as Noémie in Ollivier's Mère-Solitude". Journal of Haitian Studies 8.1 (Spring 2002): 27-38.
Chancy, Myriam J.A. Framing Silence: Revolutionary Novels by Haitian Women. New Brunswick: Rutgers U. Press, 1997.
Condé, Maryse. "Les conflits politiques". La Parole des femmes; essai sur des romancières des Antilles de langue française. Paris: L'Harmattan, 1979: 98-110.
* Dayan, Joan. "Reading Women in the Caribbean: Marie Chauvet's Love, Anger, and Madness." Displacements: Women, Tradition, Literatures in French. Nancy K. Miller and Joan Dejean, eds. (Baltimore: Johns Hopkins UP, 1991): 228-53.
* Dayan, Joan. "Fictions of Haiti". Haiti, History, and the Gods. Berkeley: U. of California Press, 1995: 77-139.
* Duffey, Carolyn. "In Flight from the Borderlines: Roses, Rivers, and Missing Haitian History in Marie Chauvet's 'Colère' and Edwidge Danticat's Krik? Krak! and The Farming of Bones." Journal of Caribbean Literatures 3.1 (2002): 156-170.
* Fowler, Carolyn. "Marie Chauvet". Dictionnaire littéraire des femmes de langue française (Christiane P. Makward et Madeleine Cottenet-Hage, éds). Paris: Karthala, 1996: 126-128.
* Hoffmann, Léon-François. "Formation sociale, déformation personnelle: l'éducation de Claire dans Amour de Marie Chauvet". Études Créoles 17.2 (1995): 87-91.
Lahens,* [[Yanick Lahens]]. "Faulkner-Chauvet: un cas d'intertextualité (Colère)". Chemins Critiques 2 (septembreseptanm 1991): 189-207.
* Laroche, Maximilien. Trois Etudes sur "Folie" de Marie Chauvet. Montréal: GRELCA, 1984.
* Marty, Anne. "Entre je et nous, l'oeuvre de Marie Chauvet est fécondée par la conscience du tragique". Pour Haïti (Paris) 24 (avril 1997): 23-27.
* Paravisini-Gebert, Lizabeth. "Haiti in the Works of Marie Chauvet: an Introduction". Cimarrón 2 (1990): 225-233.
* Peterson, Michel. "Angoisse, corps et pouvoir dans Amour de Marie Chauvet". Elles écrivent des Antilles (Suzanne Rinne et Joëlle Vitiello, éds.). Paris: L'Harmattan, 1997: 39-49.
* Sandin-Fremaint, Pedro A. A Theological Reading of Four Novels by Marie Chauvet: In Search of Christic Voices. Lewiston, New York: Mellon Press, 1992.
Scharfman* charfman, Ronnie. "Theorizing Terror: The Discourse of Violence in Marie Chauvet's Amour Colère Folie". Postcolonial Subjects; Francophone Women Writers. (Mary Jean Green et al., éds.) Minneapolis: U. of Minnesota Press, 1996: 229-245.
* Serrano, Lucienne. "L'Étrange et le familier: Étude sur « Amour » dans Amour, Colère et Folie de Marie Chauvet". Francographies 11 (2002): 145-156.
* Shelton, Marie-Denise. "Problématique de l'espace dans l'oeuvre de Marie Chauvet". Notre Librairie 132 (octobre-décembre 1997): 142-151.
* Wainwright, Edith. "La présence africaine dans les oeuvres féminines haïtiennes : Marie Chauvet, Marie-Thérèse Colimon, [[Paulette Poujol Oriol]]". The Journal of Haitian Studies 3/4 (1997-1998): 96-102.
== Lyen deyò ==
* [http://www.potomitan.info/kebek/tavernier.php L'œuvre de Marie Vieux Chauvet réssuscitée]
* [http://www.haitiwebs.com/emagazine/content/view/716/155/lang,en/ Biographie et bibliographie]
 
{{DEFAULTSORT:Vieux Chauvet, Marie}}
[[kategori:Fanm]]
[[kategori:ekriven]]
[[kategori:ayisyen]]
Ligne 75 ⟶ 76 :
[[kategori:Fanm ekriven]]
[[Kategori:Nesans nan lane 1916]]
[[kategori:lanmò 1973]]
{{DEFAULTSORT:Chauvet, Marie}}