Wikipedya:Konvansyon estil

Tèks sa konsidere tankou yon Rekòmandasyon nan Wikipedya. Li dekri kondisyon prensip ak kontni ke yon gwo kantite Wikipedyen aksepte.

Ou lib pou modifye paj sa a, men li rekòmande pou itilize paj diskisyon pou pwopoze yon gwo chanjman..

"Konvansyon estil" yo itilize nan Wikipedya franse yo vize asire inifòmite vizyèl ak estriktirèl nan tout atik, epi konsa fasilite konpreyansyon yo. Sa yo se jis konvansyon, epi li pwobableman enposib pou demontre ke yon style pi bon pase yon lòt, men si tout (oswa majorite) Wikipedyen yo swiv apeprè menm règ style yo, atik yo pral jwenn klè epi yo pral pi fasil pou edite.

Prensip jeneral

Yon atik soti nan Wikipedya se yon tèks ki ekri ak fraz konplè. Se pa, an patikilye, yon pil done anvan tout koreksyon nan yon info-box.

Fraz yo genyen omwen yon sijè ak yon vèb, petèt yon konpleman. Yo akonpaye pa referans andeyò linivè Wikipedia. An patikilye, ni Wikipedya paj nan yon lòt lang ni Wikidata database pa kapab konsidere kòm sous ekstèn. Referans sou sous ekstèn pèmèt verifikasyon afimasyon yo, nan ka yo pa initil.

Nan eta bouyon, tèks la ka gen ladan l sèlman yon fraz (« Yon pòm se yon fwi. ») . Lè atik la anrichi, devlopman li yo òganize an seksyon ak sou-seksyon, jan yo rapòte nan rezime entèaktif ki sitiye nan tèt paj la. Se poutèt sa, tèks la rezime nan yon entwodiksyon rezime, yo mete nan tèt atik la epi li ekri ann akò ak prensip k ap gide devlopman li yo raple nan rekòmandasyon espesifik la. Enfòmasyon kle ki soti nan tèks la kapab tou, nan pwen sa a, kapab fè sentèz nan youn nan info-box ki fèt pa Wikipedya pwojè tematik yo, mete nan anlè adwat paj la. Rezime entwodiksyon an ak infobox la pa genyen okenn enfòmasyon orijinal, sa vle di ki pa te devlope deja nan tèks atik Wikipedya a.

Atik la ka trè kout (kèk liy) oswa trè long (anpil seksyon). Nan dezyèm ka a, li ka ofri lyen ki mennen nan atik detaye devlope pati nan sijè a ki ka kanpe pou kont li. Atik prensipal ak atik detaye kouvri sijè a kòm konplè ke posib.

pye paj la genyen, jan non yo endike, nòt anba a ak referans yo, ke nòt la rele piman tèks la refere. Seksyon sa a ka swiv pa seksyon adisyonèl ki prezante yon bibliyografi ki santre sou tèm atik la, lyen ki mennen nan dokiman ekstèn ki pèmèt ou eksplore sijè a nan plis pwofondè, yon lis atik ki gen rapò oswa palèt navigasyon dirije menm bagay la nan direksyon lòt atik Wikipedya sou menm tèm nan. Atik la klase nan kategori kote li fè pati, defini pa pwojè tematik ki gen pòtay yo prezante tou anba paj la. Meni agoch ​​la ofri lyen ki mennen nan ilistrasyon sijè a depoze nan bibliyotèk medya Wikimedia Commons, ak atik sou menm tèm nan pwojè sè nan Fondasyon Wikimedya, nan atik Wikidata a epi finalman nan menm atik Wikipedya nan lòt lang.

Ki jan yo kòmanse yon atik?

Jeneral

Yon atik kòmanse ak yon rezime kout, kote tit la nan atik la repete. Sa a se asire ke lektè a imedyatman konnen ki sa atik la se sou. Premye mansyone sijè atik la se an karaktè fonse. Li rekòmande pou kòmanse seksyon sa a ak yon rezime definisyon sijè atik la. Sepandan, sa pa ta dwe sistematik, paske sèten matyè pa gen okenn definisyon konsantman, epi pafwa yon definisyon konplèks epi ki difisil pou fè sentèz (tan, lavi, syans, [[ [filozofi]] …).

Egzanp:

• karatedō (空手道) se yon ati masyal Japonè. Nan lang Japonè, kara vle di vid, te men ak dō vle di chemen an, chemen an; Se poutèt sa, "karatedō" vle di "chemen men vid la".

Lè sijè atik la gen plizyè non, yo mete tout non sa yo an karaktè fonse sou premye liy atik la.

Egzanp:

• Eubacteria, oswa vrè bakteri, se bèt vivan prokaryot.

Ki jan yo estriktire yon atik?

Li rete rekòmande, an patikilye pou atik trè teknik, kòmanse ak yon seksyon popilarizasyon oswa "rezime entwodiksyon", ki pral pèmèt pwofàn nan jwenn konesans debaz sou sijè ki te kouvri a, epi adrese Lè sa a, kesyon ki pi teknik yo. Rezime sa a ta dwe bay yon apèsi sou sijè a epi reponn kesyon ki pi jeneral yo. An jeneral, li se 150 a 300 mo.

Yon atik dwe estriktire pa yon divizyon lojik apwopriye, tankou sa a:

== Seksyon 1 ==

=== Sou-seksyon 1 ===

=== Sou-seksyon 2 ===

== Seksyon 2 ==

Nan chak seksyon, paragraf rete inite debaz la.

Nan okenn ka lis bal yo ta dwe ranplase kalite pann sa a: yo sèvi sèlman pou lis yon seri pwen ki pa ka devlope (pa egzanp yon lis atik ki gen rapò). Kòm yon atik ansiklopedi vize pou devlope nèt sou tout pwen pwen li adrese yo, se poutèt sa lis sa yo sèlman detanzantan gen plas yo epi yo dwe nan nenpòt ka respekte règ tipografik.

Yon atik ansiklopedi pa gen yon "entwodiksyon" oswa "konklizyon", epi rezime entwodiksyon an (premye paragraf la) pa dwe gen yon tit eksplisit. Finalman, nan okenn sikonstans ou ta dwe fèmen sijè a oswa eksprime yon opinyon pèsonèl nan dènye paragraf la.

Lyen ak referans entèn yo dekouraje anpil nan tit seksyon yo, paske yo pa aksesib.

Kijan yo ekri yon atik?

Yon atik dwe:

• net: li pèmèt ou konprann sijè a pandan w ap evite fè yon jijman sou reyalite yo prezante yo;
• enpèsonèl: li favorize enfòmasyon reyèl, san yo pa chèche yon efè stilistik (substans la domine sou fòm nan);
• klè: li evite jagon, allusion, anbigwite;
• presi: li itilize sentaks ak vokabilè egzak;
• konprann: evite tèm ki twò konplike oswa ki fènwa.

Finalman, li enpòtan tou pou respekte tipografi ak mizanpaj la.

Nòt ak referans