Korrigan

Wikipedya:Babel

ht-1 Moun sa a yon debitan ki konnen kèk mo an kreyòl ayisyen.

fr Cette personne a pour langue maternelle le français.

en-3 This user is able to contribute with an advanced level of English.

de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.

Bonjou. Mwen rele Rémi, m travay nan Wikipedia nan fransè. M ka komprann kek mo nan Kreyòl. M administratè .

Bonjour. Je m'appelle Rémi, Français vivant en Angleterre. Je travaille surtout sur la Wikipédia francophone où je suis administrateur, ainsi que sur Commons. Je comprends un peu de créole, je préfère écrire en anglais ou en français. je suis administrateur temporaire jusqu'en novembre.

• /Espaces de noms
• /monobook.css
• /Brouillon
• Itilizatè:Korribot

To-do list

• Interwikifier les pages qui en ont besoin : reste 200 pages (hors homonymies et nombres)
• Faire des infobox pour les trucs simples : pays, capitales / villes, éléments chimiques ; taxobox pour les êtres vivants (bien vérifier d'abord, par ex. avec potomitan).
• Ranger le bordel dans les homonymies...
• Demander le renommage de Wikipedia -> Wikipedya, corriger les liens vers les différents espaces de noms et faire changer le logo. Fè
• Traduire interface + patch.
• Pages d'aide : Rediriger vers les pages en anglais et français pour les pages importantes, + petit mot invitant à écrire la page en créole pour les gens motivés.
• Comment réactiver la tagline ? Fè
• Modèle pour les traductions, cf fr:Modèle:traduction/Référence.
• Tri des catégories selon l'alphabet officiel : a, an, b, ch, d, e, è, en, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ng, o, ò, on, ou, oun, p, r, s, t, ui, v, w, y, z.
  • A priori impossible actuellement (bug 164).
• Traduire la Cheatsheet en différents formats, et un peu de fr:Aide:Édition...
• Subster les '''{{PAGENAME}}''' dans les articles (peu compréhensibles pour les débutants). Fè
• Rediriger le lien d'upload vers une page d'aide, transférer le reste des fichiers sur Commons.
• Ranger les catégories.
• Illuster ce qui peut l'être
• Importer / adapter les CSS pour tableaux et infobox. Standardiser ce qui existe, ainsi que les modèles de maintenance.
• Ca, c'est pas du créole haïtien (accent aigü -> plus probablement guadeloupéen). Faire un modèle de maintenance ?
• Revoir les modèles Babel : en particulier {{Babel}} et {{Babel-N}}. Renommer les catégories en quelque chose de créole.